HOMBRE SE DEDICABA A ROBAR CASAS DE TESTIGOS MIENTRAS ESTOS ASISTIAN A LAS REUNIONES

http://www.therepublic.com/view/story/da9eb4e1072b4287958c39cea37bf210/ME--Jehovahs-Witnesses-Robbed

 

AUGUSTA, Maine — A Readfield man authorities say robbed the homes of Jehovah's Witnesses when he knew they were at church events has been sentenced to six months in jail, thanks in part to the forgiveness of his victims.

Jarrod Bilodeau was sentenced Tuesday to four years in jail with all but six months suspended and three years of probation on six burglary charges. He was also ordered to pay more than $20,000 in restitution.

Authorities say he stole jewelry and other items from homes in Augusta, Farmingdale, Vassalboro, Wayne and Winthrop between Nov. 17 and Dec. 12. He was related to some victims.

The judge told the victims in court she would impose the light sentence only because they were there to support it.

The Kennebec Journal (http://bit.ly/Slw6Tv ) reports that Bilodeau apologized in court.

 

Un Hombre que robaba las casas de los Testigos de Jehová cuando el sabía que estaban en reunión ha sido condenado a seis meses de cárcel, en parte gracias al perdón de sus víctimas.

 Jarrod Bilodeau fue sentenciado el martes a cuatro años de cárcel con todos, excepto seis meses de suspensión y tres años de libertad condicional por seis cargos de robo.  También se le ordenó pagar más de 20.000 dólares en restitución.

 Las autoridades dicen que robó artículos de joyería y otros de hogares en Augusta, Farmingdale, Vassalboro, Wayne y Winthrop entre 17 de noviembre y 12 de diciembre.  Estaba relacionado con algunas de las víctimas.

 El juez dijo a las víctimas en los tribunales se impondría la pena de la luz sólo porque estaban ahí para apoyarlo.

 El Diario Kennebec ( http://bit.ly/Slw6Tv ) informa que Bilodeau se disculpó ante el tribunal.