Google Website Translator Gadget

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German documental Spain cartas de presentación Italian xo Dutch películas un link Russian templates google Portuguese foro de coches Japanese catálogos de Korean entrevistas a Arabic Chinese Simplified

Buscar este blog

Traductor

lunes, 13 de febrero de 2012

UZBEKISTÁN: Renunciar a sus creencias o mas carcel

http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=1664

Dos testigos de Jehová presos de conciencia en cerca de cumplir sus condenas Uzbekistán, Olim Turaev y Sergei Ivanov, se debe hacer frente a nuevos procesos penales ", posiblemente en cuestión de días".  Si es declarado culpable, podría permanecer en prisión hasta por un período de cinco años cada uno, los testigos de Jehová dijo a Forum 18 News Service el 9 de febrero.  Los casos en su contra por los delitos de desobediencia a las órdenes, mientras que en la prisión de Tashkent Tavaksay Región se realizaron el 7 o el 8 de febrero, dando Gazalkent Corte Criminal de la Ciudad de los 15 días para comenzar los ensayos separados.

Tanto Ivanov y Turaev - así como el actual tercer largo plazo Testigos de Jehová presos de conciencia Abdubannob Ahmedov cumpliendo una condena en campo de trabajo en Navoi - ya habían sido amenazados con penas de más.  "Los tres fueron visitados por funcionarios de la prisión en el verano de 2011 y le dijo que no iban a ser liberados al final de su mandato, a menos que renunciaron a su fe", dijo a los testigos de Jehová Foro 18.

Mientras tanto, tres testigos de Jehová completado 15 días de prisión el 9 de febrero en la capital, Tashkent, para castigarlos por las reuniones religiosas en casas particulares.  La policía allanó el culto dominical de una congregación bautista en Chirchik cerca de Tashkent el 5 de febrero en el mismo distrito, donde un funcionario le dijo a Forum 18 que había cerrado una mezquita no registrado (véase F18News 13 de febrero 2012 http://www.forum18.org/Archive.php ? article_id = 1,122 ).

Juicios inminentes

Los casos en contra de Ivanov y Turaev fueron iniciadas por autoridades de la prisión Tavaksay.  Acusaron a Ivanov de mentir en su litera, un día que estaba cansado en un momento en que no se le permitió.  Acusaron a Turaev de resultar para una inspección de la mañana, sin la chaqueta que lleva su número de prisión.  Ambos fueron acusados ​​de visitar un cuartel diferente dentro del campo sin el acompañamiento necesario por los guardias.  Tanto admitir la "violaciónes", pero insisten en que fueron el resultado de la ignorancia.  Ellos niegan que esto constituye "violación sistemática" de las normas penitenciarias.

Ivanov y Turaev fueron trasladados de la prisión en la región de Tashkent Tavaksay a Tashkent cárcel de la ciudad a finales de enero, en preparación para las pruebas de nuevas versiones de la supuesta violación sistemática de rutina de la cárcel, los testigos de Jehová dijo a Forum 18.

Sus juicios separados se deben en la Corte Criminal de la Ciudad de Tashkent Gazalkent Región cargo de la jueza Ikrom Obidov.  Ambos están en espera de juicio en virtud del artículo 221 del Código Penal, Parte 2b.

En virtud del artículo 221, "La desobediencia a las órdenes legales de la administración de instituciones de castigo u otra obstrucción a la administración en el desempeño de sus funciones por una persona que cumple una pena en instituciones de reclusión, si la persona ha sido sancionado con reclusión en una celda solitaria o a una prisión por la violación de las normas de seguridad penales dentro de un año "sea punible con arreglo 2b parte de" una persona condenada por un delito grave o muy grave ", con penas de prisión de tres a cinco años.

Juez Obidov se negó a comentar sobre los casos.  "Yo no tengo esa información", dijo a Forum 18, el 7 de febrero, y colgó el teléfono.  Llamado de nuevo unos minutos más tarde su ayudante (que no quiso dar su nombre) le dijo a Forum 18: "Mira, no llame aquí, que tiene un abogado, llame a su favor para los comentarios."

"No voy a hablar con usted por teléfono"

Funcionarios uzbekos se negó categóricamente a discutir con el Foro 18, el juicio de los dos presos de conciencia o de los arrestos y multas administrativas.

El Asistente de Artybek Yusupov, Presidente del Comité de Asuntos Religiosos del estado en Tashkent, que no quiso dar su nombre, dijo a Forum 18, el 8 de febrero que no podía comentar sobre los casos, y que Yusupov estaba ocupado en una reunión.  Se refirió a Forum 18 Begzot Kadyrov, Especialista Principal de la Comisión.  Kadyrov, a su vez también se negó a hacer comentarios.  "Te he dicho cientos de veces que no voy a hablar con usted por teléfono," dijo, y colgó el teléfono.

Los funcionarios (que no dio sus nombres) en la Administración Presidencial en Tashkent, que respondió a los teléfonos del Consejero Estatal de las Nacionalidades y Religiones del 7 de febrero se negaron a hablar con Foro 18 sobre el tema.  Un funcionario dijo que los números de teléfono en la Administración han cambiado, y no podía dejar de Foro 18, ya que él es "sólo un trabajador técnica aquí".  Otro funcionario que contestó el teléfono del servicio de prensa del presidente dijo que es "nuevo en la oficina y no puede evitar".

Nargiza Urinova, Asistente Sayora Rashidova, Defensor de derechos humanos de Uzbekistán, se negó a comentar sobre los casos el 8 de febrero o poner Forum 18 a través de Rashidova.  El Defensor del Pueblo "sólo aceptará preguntas por escrito", dijo, y se negó a hablar más.

Encarcelado por el ejercicio del derecho a la libertad de religión o de creencias

Turaev, un médico de 38 años de edad, de Samarkanda [Samarcanda] en el centro de Uzbekistán, que está casado y tiene tres hijos, comenzó su mandato de cuatro años de prisión campo de trabajo el 25 de abril de 2008.  Fue condenado por el Tribunal de Primera Instancia de la ciudad de Samarcanda Penal para la celebración de una reunión no autorizada religiosa y enseñanza de la religión sin el permiso del Estado (véase F18News 29 de abril 2008 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=1122 ).  Turaev iba a ser lanzado en abril de 2012.

Ivanov, un hombre soltero de 25 años de edad, fue condenado el 23 de julio de 2008 por un Tribunal Penal de Fergana [Fargona] en el este de Uzbekistán, a tres años y medio de prisión de castigarlo por "ilegal" la actividad religiosa.  También condenó con él fue Ahmedov.  Las autoridades afirmaron que la literatura se encuentran en los dos "en contradicción con los principios de la tolerancia, la inter-religioso y de acuerdo a las leyes de la República", y que se violó la ley "por sus acciones criminales se expresa en la renovación de la actividad previamente detenido de la organización ilegal religiosa de los Testigos de Jehová y en su participación activa en su actividad como una organización religiosa ilegal "(véase F18News 29 de julio 2008 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=1164 ).  Ivanov iba a ser lanzado a finales de enero de 2012.

Turaev e Ivanov comenzó sus penas en campos de trabajo abiertos, pero en 2009 se trasladó a tanto "prisión punitiva régimen más general" en Tavaksay después de que pidiera a las autoridades a ser objeto de amnistía.  Ambos fueron acusados ​​de haber violado normas de la prisión (véase F18News 29 de octubre 2009 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=1369 ).

¿Por qué los nuevos cargos?

Preguntado el 8 de febrero por los nuevos cargos se presentaron contra los Testigos de Jehová a dos, Ikramov (que no quiso dar su nombre de pila), Asistente Abdukarim Shodiev, Jefe de la Dirección General para la Aplicación de Penas en Tashkent, que supervisa todas las cárceles del país , declinó hacer comentarios.  Bajó las preguntas y dijo que ellos se refieren a Shodiev.  Ikramov le preguntó Foro 18 para volver a llamar el 9 de febrero desde Shodiev estaba "fuera de la oficina."

Llamado de nuevo la mañana siguiente, Ikramov dijo que no había sido capaz de transmitir 18 Foro de preguntas para Shodiev, sin embargo, y pidió volver a llamar por la tarde.  Llamado de nuevo más tarde, Ikramov vez que escuchó el nombre de Forum 18 colgó el teléfono.  Las siguientes llamadas no fueron contestadas.

¿Habrá otros presos de conciencia frente a cargos similares?

Los Testigos de Jehová temen que el Ahmedov de 34 años de edad, el tercero a largo plazo Testigo de Jehová presos, podría enfrentar cargos similares.  Fue condenado por el mismo Tribunal Penal de Fergana, el 23 de julio de 2008 a cuatro años de prisión (véase F18News 29 de julio 2008 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=1164 ).

Cuando Ahmedov pidió la amnistía en 2009, él también fue trasladado de un campo de trabajo abierto a una cárcel de régimen general en la ciudad de Navoi [Noviy] en el centro de Uzbekistán, en el que sigue (véase F18News 29 de octubre 2009 http://www.forum18. org / archive.php? article_id = 1,369 ).  Ahmedov desde entonces ha sido excluido de la lista de revisiones de amnistía, los Testigos de Jehová dijo a Forum 18.  Su pena de prisión debe terminar en julio de 2012.

Muchos otros presos por motivos religiosos de Uzbekistán de conciencia

Además de los tres testigos de Jehová, a largo plazo los presos, muchos de los presos musulmanes y protestantes de la conciencia están cumpliendo largas condenas por ejercer su derecho a la libertad de religión o de creencias.  En marzo de 2010 tras un juicio amañado, aparentemente, protestante tohar Haydarov fue condenado a 10 años de cárcel, y el intento de anular la sentencia han fracasado.  Entre los prisioneros musulmanes muchos de conciencia son decenas encarcelados por la lectura de las obras del teólogo islámico Said Nursi.  Estos prisioneros musulmanes de conciencia han sido encarcelados por entre tres y nueve años (véase F18News 21 de diciembre 2010 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=1524 ).

No son libres después de la liberación?

Incluso después de que los presos de conciencia sean liberados pueden ser sometidos a severas restricciones, conocidas como "control administrativo", similares a las órdenes de prohibición que fueron utilizados por el régimen del apartheid en Sudáfrica.

Estas restricciones pueden incluir tener que para el informe de un año a la policía en persona casi todas las semanas, no ser capaz de estar fuera de su casa entre las 21.00 horas en la tarde y 06.00 de la mañana, al no ser capaz de salir de su ciudad natal, sin permiso de la policía por escrito, y no ser capaz de visitar lugares públicos como restaurantes.  El término de la supervisión administrativa se puede ampliar, y los castigos por violar la gama régimen de supervisión de prisión de hasta cuatro años (véase F18News 03 de febrero 2011 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=1535 ).  (FIN)

Para un comentario personal de un erudito musulmán, aboga por la libertad religiosa para todos como el mejor antídoto contra el extremismo religioso islámico en Uzbekistán, consulte http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=338 .

Para obtener más información, véase 18 Foro de Uzbekistán, la libertad religiosa en la encuesta http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=1170 .

Los informes completos sobre la libertad de pensamiento, conciencia y creencia en Uzbekistán se puede encontrar en http://www.forum18.org/Archive.php?query=&religion=all&country=33 .

Una recopilación de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa (OSCE) la libertad de religión o de creencias compromisos se pueden encontrar en http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=1351 .

Un mapa para imprimir de Uzbekistán está disponible en http://education.nationalgeographic.com/education/mapping/outline-map/?map=Uzbekistan .

UZBEKISTÁN: "Tratamos a todos por igual"

13/2/2012 http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=1665

 

 

El día después de una "brutal" ataque de la policía ordinaria de Uzbekistán y NSS de la policía secreta en dos domicilios de los testigos de Jehová en la capital, Tashkent, tres testigos de Jehová los hombres se da cada 15 días de prisión ya pagar una multa. Los Testigos de Jehová señaló al Servicio de Noticias del Foro 18, que esta es la primera vez que la gente ha sido dada tanto a corto plazo las penas de prisión ya pagar una multa en el mismo caso. Cuatro mujeres detenidas en las redadas se da cada uno a fuertes multas. Además, la policía y la policía secreta NSS allanaron el servicio de la mañana del domingo de una congregación bautista en Chirchik. Los cargos se están preparando en contra de algunos bautistas. Mahalla Presidente Nurmina Askarova, que participó en el ataque, dijo a Forum 18 que "nos dijeron que ellos para asistir a otra iglesia en Chirchik, que está registrada." También afirmó que "tratamos a todos por igual, cristianos y musulmanes", declarando que "hemos cerrado una mezquita en nuestro Mahalla, por ejemplo, y pidió a los fieles a asistir a una mezquita, que es tanto más grande y registrados en el distrito vecino".

 

El día después de una "brutal" ataque de la policía ordinaria de Uzbekistán y el Servicio de Seguridad Nacional (NSS) la policía secreta en dos casas de los Testigos de Jehová en la capital Tashkent, tres de Jehová los hombres los testigos dio a cada uno de 15 días con penas de prisión de reunión para discutir la Biblia y una multa.  Los tres a corto plazo los presos de conciencia quedaron en libertad el 9 de febrero, en el término de su condena, los Testigos de Jehová dijo a Forum 18 News Service.  Cuatro mujeres detenidas en las redadas se da cada uno a fuertes multas.  Mientras tanto, la policía y la policía secreta NSS allanaron el servicio de la mañana del domingo de una congregación bautista en Chirchik [Chirchik] cerca de Tashkent el 5 de febrero, los bautistas dijo a Forum 18.  Un funcionario de la local de Mahalla (distrito), dijo a Forum 18 que en el Mahalla misma, los funcionarios habían cerrado una mezquita no registrado.

 

Los Testigos de Jehová dijo a Forum 18 que a corto plazo las detenciones de hasta 15 días impuestos actualmente a sus correligionarios en diversas partes del país ", tal vez una o dos veces al mes".  Sin embargo, añadieron que esta es la primera vez que los individuos han sido a la vez dada a corto plazo las penas de prisión ya pagar una multa en el mismo caso.

 

"Brutal" redada policial

 

Los problemas comenzaron para los Testigos de Jehová siete Tashkent el 26 de enero, cuando agentes de la Policía de Distrito y el Sergeli Tashkent NSS de la policía secreta al mismo tiempo allanaron las casas de las familias Toporov y Kozlov.  Cada casa tenía un visitante que también estuvo presente para el conjunto de lectura de la Biblia.  Los testigos de Jehová se quejó a Forum 18 que durante las redadas, la policía utiliza la violencia física y fue "brutal".

 

Al preguntarle por qué las dos casas habían sido asaltadas, los funcionarios de la Policía Sergeli el 10 de febrero se refiere a Forum 18 al oficial de policía Sherzod Aliyev, del Departamento de Investigación Criminal Sergeli de Policía, que supervisa las organizaciones religiosas.  El oficial bajó 18 Foro de nombre, pero cuando se le preguntó por qué la policía allanó la Toporovs 'y Kozlovs de casas y lo que descubrió allí que llevó a la detención de los siete, le colgó el teléfono.  Las siguientes llamadas no fueron contestadas.

 

Uzbekistán impone tal vez los controles estatales más severos sobre las comunidades religiosas de todas las religiones de cualquier ex república soviética.  Registro estatal es obligatoria antes de cualquier comunidad religiosa se ​​le permite llevar a cabo cualquier actividad religiosa - en desafío a las obligaciones internacionales de Uzbekistán de los derechos humanos (véase el Foro 18 de Uzbekistán, la libertad religiosa en la encuesta http://www.forum18.org/Archive.php?article_id=1170 ).

Los Testigos de Jehová llenan el Auditorio de Cangas

http://www.farodevigo.es/opinion/2012/02/13/o-rompeolas/623280.html

 

 

Los Testigos de Jehová llenan el Auditorio de Cangas. Centenares de Testigos de Jehová llegados de todo el área de Vigo llenaron el sábado y ayer el Auditorio de Cangas en la asamblea ´Santificado sea el nombre de Dios´. El objetivo de la reunión fue recibir sugerencias prácticas para las familias que ´ayuden a mantener elevadas normas morales y de conducta

 

Testigos de Jehová apelan Consejo de Estado por prohibicion de contruccion

http://www.europe1.fr/France/Les-Temoins-de-Jehovah-portent-plainte-940633/

 

Los testigos de Jehová se les pidió el jueves al Consejo de Estado para que puedan construir una sala de culto en la pequeña ciudad de Bastia, en Córcega, un proyecto de cinco años de combate por algunos residentes.

 

El Consejo de Estado, el más alto tribunal administrativo, considerado como un recurso de apelación interpuesto por los Testigos de Jehová local contra una decisión del Tribunal Administrativo de Apelación de Marsella, que era desfavorable.

 

El tribunal de apelación confirmó la decisión de marzo 2011 el tribunal, que en diciembre de 2008, había cancelado el permiso otorgado en enero de 2007 por el alcalde de Bastia permitiendo los testigos de Jehová para construir un edificio de 176 m2 en el territorio de esta comuna cerca de Bastia.  El edificio fue sede de una sala de reuniones llamado "Salón del Reino" puede acomodar a cientos de fieles.

 

El tribunal dictaminó que los procedimientos obligatorios relacionados con la concesión de licencias, en particular la información no se habían cumplido.  En este caso, el nombre completo del beneficiario no aparecen en los carteles colocados a la entrada al sitio.

 

Los residentes de una subdivisión cercana, agrupados en colectivo, ya había obtenido una suspensión de trabajo sobre la base de que la información contenida en el expediente no permiten "para evaluar el impacto visual del edificio propuesto."

 

Jueves, el público ponente considera que el Consejo de Estado anuló la sentencia impugnada, "poco motivados", dijo, y remitir el caso a la Corte de Apelaciones de Marsella para su reconsideración.

 

La Junta ha reservado su decisión en una fecha no especificada.

los Testigos de Jehová Reconocidos en Hungria

http://religion.orf.at/projekt03/news/1202/ne120213_ungarn.html



E n Hungría es probable que recibió esta semana, 17 otras comunidades religiosas, sobre la base de la nueva ley, la iglesia de controversia un estado reconocido por el estado iglesias. La comisión parlamentaria competente en materia de derechos humanos, las minorías religiosas y votado por el voto de la que rige los partidos Fidesz y KDNP entre otras cosas, el reconocimiento de la comunidad musulmana, así como los metodistas, anglicanos, coptos, los mormones, los Testigos de Jehová y varias comunidades budistas.

Acerca de los premios, que también son apoyados por el Ministerio de Justicia de Hungría, que se votará en el Pleno del Parlamento esta semana.  Los partidos de la oposición tomaron parte en las deliberaciones del Comité el pasado viernes, sin embargo, sus diputados boicotearon la votación, sin embargo.  Ellos acusaron a la coalición de gobierno de democristianos y conservadores de derecha en los reconocimientos de la iglesia "arbitrarias" para continuar.  Acerca de los premios tendrá un órgano independiente y no decide la política.  "El reconocimiento de la iglesia no es un derecho sino un favor", dijo el Presidente de la exclusión de Lukács Tamas (KDNP).
Los miembros del comité sin derecho a voto

Tanto el verde LMP Timea Szabo diputados y Gyorgy Zagyva del partido de extrema derecha Jobbik se quejó de que los miembros del comité no intervino en la creación de la lista para el reconocimiento del Estado y las razones no están claras.  De acuerdo con la fecha límite de diciembre de los últimos 85 comunidades religiosas han presentado una declaración de registro.  De acuerdo con la oposición de las cuales 32 cumplieron los criterios para el reconocimiento del Estado, pero sólo el 17 se les dio la luz verde
Nueva ley de "absurda"

El ex presidente del Partido Socialista, Ildiko Lendvai, se describe la nueva ley como "absurda", las organizaciones religiosas o clubes no podían ser juzgados.  Lendvai también apoyó la decisión de la Academia Húngara de Ciencias (MTA), que se niega a dar su opinión sobre el proceso de reconocimiento.  El examen de los criterios para el reconocimiento estatal de las iglesias no es científica, sino una tarea administrativa del Estado, presidente de la Academia Jozsef Palinkas había destacado anteriormente.
Antes de la reforma de la ley 300 "pequeñas iglesias"

El examen realizado por la Academia de Ciencias es en realidad parte del procedimiento de reconocimiento nuevo, la situación jurídica de las iglesias y comunidades religiosas, que está en vigor desde el comienzo.  Las 14 iglesias reconocidas previamente han sido confirmados con la ley en su estado.  Los alrededor de 300 comunidades religiosas registradas en los viejos estándares como "pequeñas iglesias" deben solicitar su reconocimiento del nuevo Estado.  El criterio para una iglesia de estado incluirá una detectable durante al menos 100 años de actividad internacional y la actividad en Hungría durante al menos 20 años.
Muchas comunidades religiosas ya no existen

Las nuevas normas de reconocimiento de la ley fue precedida por una encuesta oficial, que destaca la había de que muchos de los más de 300 actualmente no están registradas las iglesias y comunidades religiosas existido.  Hungría había introducido después de la caída de 1989 en comparación con otros la práctica liberal europeo para el reconocimiento de las comunidades religiosas.  Se proporciona un registro fácilmente manejable en el ámbito local.


(CAP)  

Los Testigos de Jehová, la recopilación de especial: "Hágase en la voluntad de Dios"

http://www.napolitoday.it/cronaca/testimoni-di-geova-raduno-forchia-19-febbraio-2012.html

10/02/2012

 

La agenda de esta reunión convocada por los Testigos de Jehová nos ayudará a todos los presentes a actuar en armonía con la tercera de las principales demandas contenidas en el modelo de oración, que la oración del Señor, es decir, "Hágase  que tu voluntad."

 

Los Testigos de Jehová en la provincia de Avellino, en la provincia de Salerno y parte de la Nolan distrito, anunciando la nueva serie de reuniones especiales del día para el año 2011/2012 sobre el tema "Hágase la voluntad de Dios."

 

Se reunirá 19 de febrero 2012, en su sala del Congreso en Forchia (Bn) en el distrito de Rella.

 

La agenda de esta reunión nos ayudará a todos los presentes a actuar en armonía con la tercera de las principales demandas contenidas en el modelo de oración, que la oración del Señor, es decir, "Deja que tu voluntad."

 

Después de haber sido creado por la voluntad de Dios lo que sería imposible llevar a cabo el propósito para el cual el ser humano comenzó a existir sin conocer y hacer la voluntad del Creador.

 

Se reiteró que no la voluntad de Dios no es fácil porque, como cristianos, debemos luchar en contra de la tendencia inherente a "hacer las cosas que quieren la carne y los pensamientos", según el estilo de vida de la sociedad actual.  Así que sin la ayuda de Dios, corremos el riesgo en realidad hacer la voluntad de su enemigo el diablo.

 

También se dan respuestas a preguntas tales como:

 

Lo que es importante que hacer que escuchar la palabra de Dios?  ¿Cómo podemos entender cuál es la voluntad de Dios para nosotros?  ¿Por qué debemos estar dispuestos a ayudar a la gente de todo tipo?  ¿Cómo podemos llevar una vida plena y satisfactoria?  Chicos no tiene que probar a Dios?  ¿Qué recompensas vienen de hacer la voluntad de Dios?

 

El punto culminante del programa, será el bautismo de nuevos testigos que han decidido dedicar sus vidas a Dios La entrada es gratuita y no hace colecciones.

 

 

Para correspondencia: José Roca PÚBLICO INFORME DE LA OFICINA DE LA PROVINCIA Testigos de Jehová de teléfono de Nápoles, Avellino y Salerno  0825/788534- e-mail: rocagiuseppe@tele2.it

Dos testigos de Jehová es probable que pasen otros 5 años de trabajos forzados (UZBEKISTÁN )

Tashkent, 11/02/2012

http://www.asianews.it/notizie-it/Tashkent,-due-Testimoni-di-Geova-rischiano-altri-5-anni-di-lavori-forzati-23951.html

 

 

Dos testigos de Jehová (TJ), ex presos de conciencia y cerca de la conclusión de su pena, podría ser condenado a 5 años de trabajos forzados. En los últimos días, de hecho, las autoridades penitenciarias Tavaksay, donde se encuentran detenidos han presentado una denuncia en su contra por "desobedecer órdenes", mientras que en la cárcel.

 

Las dos testigos de Jehová, Olim Turaev (38 años) y Sergei Ivanov (25 años), son, de hecho, cumplen condenas por "actividades ilegales" religiosos. Los delitos por los que se procesan se cansó de haber descansado por un momento en el que les estaba prohibido, y se entró en una cabina diferente a ellos sin permiso.

Los dos admitieron que sus "crímenes", pero se defendieron diciendo que se equivocaron "en la ignorancia".

De hecho, según los miembros de la comunidad de los Testigos de Jehová en Tashkent, los dos ya le había dicho que nunca sería puesto en libertad si no había abandonado su fe.

 

Olim Turaev de Samarcanda es un médico, casado y con tres hijos. Fue condenado a cuatro años de trabajos forzados, que comenzó 25 de abril 2008, para la celebración de una reunión religiosa sin el permiso del Estado. Turaev tenía que ir a ser libre en abril de 2012.

 

Sergei Ivanov, de 25 años, soltera, fue condenado en 2008 por un tribunal de Fergana, por "actividades religiosas ilegales", como la posesión de la literatura religiosa y la participación en la organización religiosa ilegal. Su sentencia de tres años y medio, debía expirar a finales de enero de 2012.

 

Las autoridades uzbekas negar que en su país hay casos de violación de la libertad religiosa. Pero, en realidad, todas las comunidades para ejercer este derecho tiene que pedir permiso al Estado. Y el Estado les da a su gusto. Entre los más afectados son, además de los Testigos de Jehová, incluidos los protestantes, católicos y musulmanes.

.