"Nuestra Ashya sanó": la historia del pequeño en la carrera para curar el cáncer ahora divide a los científicos

La familia King en Praga (circular)LONDRES - "Nuestro hijo está curado." Estas son las palabras que cualquier padre sería capaz de pronunciar. Palabras aún más dramáticos si el mal contra el cual el niño está luchando contra el cáncer. "Es un milagro", dice Naghmeh Rey, madre de Ashya, de cinco años .

 "El último análisis muestra que no hay más signos de tumor cerebral que sufrió", se hizo eco de Brett Rey, su padre. 

La ciencia no cree en los milagros. Pero en este caso, la mamá y el papá no se relacionan tanto para curar, o al menos no sólo a la atención, en cuanto a la manera en que fue posible presentar el poco enfermo con una vía de escape a través de Europa, pasó por un cargo de secuestro y la detención de la familia en España, hasta un final feliz aparente en una clínica especializada en Praga. El hecho de que el rey son los testigos de Jehová, movimiento cristiano que cuenta entre sus reglas el rechazo a las transfusiones de sangre, le dio uno al otro durante algún tiempo para un tinte de fanatismo religioso. El quid de la cuestión, sin embargo, es mucho más detallado, más bien burocrático:. Las reglas del Servicio Nacional de Salud, el servicio de salud pública británica Todo comenzó en el verano del año pasado, cuando Ashya es operado de un tumor cerebral en un hospital Southampton, Inglaterra. La cirugía le deja débil, incapacitado para hablar, mover un dedo, un abrir y cerrar. En ese momento usted tiene que decidir sobre el tratamiento posoperatorio. Los padres son informados y llegan a la conclusión de que la mejor opción es la terapia de protones, un tratamiento de radiación que el padre del niño asemeja a "un francotirador, más preciso y menos letal para el resto del cuerpo" que la radioterapia convencional. Sin embargo, el Hospital General de la ciudad Inglés no tiene el equipo para la terapia de protones y la azota tumor cerebral Ashya no está incluido en la lista de los tipos de cáncer que pueden ser tratados con la terapia de protones en el extranjero a expensas del NHS británico. Convencidos de tientas todo lo posible para salvar al niño, entonces los padres lo llevan fuera del hospital. No es una zona más tranquila de la hospitalización en la práctica de escape, sin la autorización de la salud, según la cual el niño todavía no está en condiciones de ir a casa. El Rey cruzar el Canal Inglés en ferry, en coche por Francia con su hijo enfermos y sus otros tres hijos, llegar a Marbella, España, donde hay una clínica privada en la que se dirigen. Cuando los médicos descubren que Southampton Ashya se lo llevaron sin permiso, dar la alarma. Tome una cacería humana, en contra de los padres y el niño. Se le acusa de secuestro. La sospecha es que hay una secta de fanáticos o por debajo de un mínimo de locos. Identificado por la Interpol, la pareja es arrestado en España, y el niño se saca fuera de ellos, confiada a un hospital local, a la espera de la familia para ser extraditado a Gran Bretaña. La intervención de los abogados de la familia, sin embargo, aclara las circunstancias. Ellos también han violado las reglas para la salida del hospital, pero esto no es un secuestro. Así se liberan y se fue libre de decidir cómo tratar al niño. El epílogo tiene una cuchara de ayer dijo al Sol . Ashya recibió protonerapia en una clínica especializada en Praga. Luego regresó a España con sus padres. Sometió a análisis, es evidente que hay más pistas del tumor."Si es así, y no tenemos ninguna razón para dudar de que sus padres no le dijeron la verdad, estamos contentos por el resultado del tratamiento", dijo el médico que le dio el protón en la República Checa. Ashya ha comenzado a hablar, aunque no a la perfección, y para moverse y caminar, aunque con la ayuda de los padres: un video en el sitio web del tabloide de Londres muestra lo patea una pelota, con el apoyo de su padre. "Si hubiéramos dejado el hospital Inglés, no creo que sobreviviría, el resultado lo justifica todo lo que hemos pasado", dice King. "Es un milagro que nunca pensamos asistir", dice su esposa. En el sitio del Sol lloviendo comentarios acusando a los servicios de salud del Reino Unido de exceso burocrático, además de estar "en ruinas" por muchos médicos y enfermeras inmigrantes: la controversia termina en la política.El NHS ahora dice que el tumor cerebral se puede tratar en el extranjero con la terapia de protones, en hospitales afiliados con Gran Bretaña. "Un padre haría cualquier cosa para salvar a un niño", dice la pareja se mudó Rey. Y esto, a pesar de las dudas que quedan por resolver en la salud de Ashya, es la única certeza en la que todos están de acuerdo.