Sanremo: discusión de los Testigos de Jehová, la clarificación de un lector

http://www.sanremonews.it/2012/10/19/leggi-notizia/articolo/sanremo-discussione-sui-testimoni-di-geova-il-chiarimento-di-un-lettore.html

 

F.M. sostiene che le pubblicazioni dei TdG non hanno un costo nè costituiscono un sistema di finanziamento dell'opera

 

"Egregio Sig. Direttore,

 

in relazione alla mail sui testimoni di Geova posso aggiungere un'informazione tratta da un'esperienza personale forse utile a chiarire dei dubbi.

 

Nello scorso mese di Marzo mi sono recato a Sanremo per un weekend - in occasione dell'arrivo della corsa ciclistica 'Milano-Sanremo'. Sul lungomare, io e mia moglie siamo stati avvicinati da persone benvestite che ci hanno educatamente offerto volantini e pubblicazioni del tutto simili a quelle offerte dai Testimoni di Geova. Essendo noi stessi Testimoni di Geova abbiamo immediatamente riconosciuto le pubblicazioni, e possiamo confermare che NON SI TRATTA di pubblicazioni dei Testimoni di Geova. Ritengo che nella città di Sanremo (e forse anche nelle zone limitrofe) sia presente un gruppo religioso che svolge un'opera di evangelizzazione in qualche modo ispirata a quella dei Testimoni, forse chiedendo un contributo per le pubblicazioni - che a prima vista potrebbero assomigliare (perlomeno graficamente) a quelle dei Testimoni.

 

Credo quindi che la Vs lettrice abbia involontariamente confuso queste persone con dei Testimoni di Geova - le cui pubblicazioni non hanno un costo nè costituiscono un sistema di finanziamento dell'opera: www.jw.org/it.

 

F.M."

 

 

"Estimado Sr. Director,

 

en relación con el testigo Email Geov a una pregunta que puedo añadir es a partir de una experiencia personal puede ser útil para aclarar dudas.

 

Durante el mes de marzo fui a Sanremo para un fin de semana - después de la llegada de la carrera ciclista "Milano-Sanremo '.  A orillas del agua, mi esposa y yo fuimos contactados por personas que tienen benvestite folletos y publicaciones amablemente ofrecidos son muy similares a las ofrecidas por los testigos de Jehová.  Ser nosotros mismos los testigos de Jehová nos reconoció de inmediato las publicaciones, y puedo confirmar que NO ES publicaciones de los Testigos de Jehová.  Yo creo que en la ciudad de San Remo (y quizás también en los alrededores de) hay un grupo religioso que lleva a cabo una labor de evangelización de alguna manera inspirado por los Testigos, tal vez pidiendo una contribución para publicaciones - que a primera vista puede parecer ( al menos gráficamente) a las de los Testigos.

 

Así que creo que el lector Vs inadvertidamente ha confundido con esta gente de los Testigos de Jehová - cuyas publicaciones tienen un coste ni constituyen un sistema de financiación de las obras: www.jw.org / es .

 

FM "