Google Website Translator Gadget

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German documental Spain cartas de presentación Italian xo Dutch películas un link Russian templates google Portuguese foro de coches Japanese catálogos de Korean entrevistas a Arabic Chinese Simplified

Buscar este blog

Cargando...

Traductor

lunes, 20 de febrero de 2012

Las autoridades rusas exigen que se prohiba un libro para niños acerca de Jesús

http://www.jw-media.org/rus/20120216.htm

 

Para su publicación inmediata

 16 de febrero 2012

 ( Rusia )

 Las autoridades rusas exigen que un libro para niños acerca de Jesús se prohibió

 

Tver, Rusia-En un movimiento que desafía tanto a la legislación rusa y el sentido común, un fiscal de distrito en la ciudad de Tver está tratando de tener el libro Aprender del Gran Maestro, editado por los testigos de Jehová, sumado a la lista federal de materiales extremistas.  Desde que fue publicado en 1971, el libro y su predecesor, Escuchando el Gran Maestro, se han impreso con una tirada de más de 65 millones de copias en más de 100 idiomas.

 

La fiscalía no ha presentado ninguna prueba para apoyar su reclamación.  Las acusaciones se basan en una "conclusión de expertos" de Olga Vlasova del Departamento de Lengua Rusa de la Universidad Estatal de Tver.  En el pasado, los maestros de este departamento se han producido conclusiones negativas acerca de la literatura publicada de los Testigos de Jehová, abiertamente utilizando el mismo lenguaje que los activistas ortodoxos antisectario.  "Los padres son chantajeados [los editores] en la creencia de que sin este libro a sus hijos están en peligro", afirma Vlasova.

 

Los Testigos de Jehová a disposición del juzgado dos estudios de expertos que confirman el tono pacífico de la obra.  Sin embargo, la fiscalía se niega a retractarse de su afirmación y continúa la audiencia en la corte.  Igor Dmitriyev, un abogado que representa a los testigos de Jehová en este caso, declaró: "Lo alarmante de este caso es que pone de manifiesto que cualquier graduado de un departamento de filología puede producir abiertamente sesgada de las conclusiones de que la fiscalía va a utilizar para exigir que una publicación es extremista pronunciado.  No obstante, esperamos que el tribunal no cederá a los deseos de la Fiscalía, pero tomará una decisión justa ".

 

Contactos de prensa:

 JR Brown, Oficina de Información Pública, tel. +1 718 560 5600

 Rusia: Grigory Martynov, tel.  +7 812 702 2691

 Bélgica: Asociación Europea de Testigos Cristianos de Jehová, tel.  +32 2 782 0015

 

Última actualización 17 de febrero 2012 15:24:42 GMT

 

Derechos de Autor © 2012 Watch Tower Bible and Tract Society de Pennsylvania.  Todos los derechos reservados.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

.