Google Website Translator Gadget

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German documental Spain cartas de presentación Italian xo Dutch películas un link Russian templates google Portuguese foro de coches Japanese catálogos de Korean entrevistas a Arabic Chinese Simplified

Buscar este blog

Traductor

lunes, 20 de junio de 2011

Concurrida reunión de los Testigos de Jehová

link http://www.noticiasnet.com.ar/?se=16&id=103342 
20-06-2011 - 00:30:00




El gimnasio municipal recibió a los fieles.
Concurrida reunión de los Testigos de Jehová Más de quinientas personas participaron de la asamblea anual que tuvo como lema “Ustedes no son parte del mundo”.

Viedma. Con la presencia de más de quinientas personas de toda la región, se llevó a cabo este fin de semana en el gimnasio Fioravanti Ruggeri la asamblea de circuito de los Testigos de Jehová.


El evento contó con la presencia del orador visitante, Marcos Ledesma, en representación de la Asociación de Testigos de Jehová.

Según informaron desde la organización, las actividades comenzaron el sábado y se extendieron hasta ayer pasadas las 16 bajo el lema “Ustedes no son parte del mundo”, centrando la atención en “las palabras de Jesús dirigidas a sus discípulos y registradas en Juan 15:19 de la Sagrada Biblia”.

Durante las dos jornadas que duró la asamblea hubo diferentes sesiones de simposios y demostraciones para un auditorio compuesto por personas de todas las edades.

“El programa ayuda a los presentes a desarrollar un punto de vista positivo respecto al futuro, previendo las amenazas a nuestra espiritualidad”, afirmaron desde la organización.

Cuando la fe pone en juego la salud

 Laura Tardón | Madrid Actualizado lunes 20/06/2011 08:03 horas
http://www.elmundo.es/elmundosalud/2011/06/17/noticias/1308330924.html


Negarse a recibir una transfusión de sangre o rechazar la epidural antes de dar a luz. Según las creencias religiosas, hay quien se resiste a la donación de órganos por su fe en la resurrección del cuerpo. Y así, un sinfín de situaciones con las que los médicos pueden encontrarse en su quehacer diario. Aunque desde el punto de vista ético existe un consensuado principio de respeto, algunos casos se desarrollan con cierto grado de polémica.
El pasado mes de mayo, la Audiencia de Lleida se pronunciaba sobre un paciente testigo de Jehová que recibió una transfusión de sangre cuando estaba ingresado en el hospital. Los médicos le comunicaron que necesitaba dicho procedimiento y el enfermo lo rechazó alegando motivos religiosos. El equipo médico acudió a la justicia al considerar que "era el tratamiento adecuado ante el riesgo vital que presentaba" y finalmente se la pusieron. Después, el paciente recurrió y ahora la Audiencia ha fallado a su favor, considerando que la decisión sobre su cuerpo está amparada en la ley. "No resulta justificada la imposición obligatoria de la intervención médica en contra de la clara e inequívoca voluntad expresada por el paciente, que se encontraba consciente y orientado", según el órgano judicial.
Para un testigo de Jehová, como Antonio Lisaso (65 años), recibir una transfusión de sangre se puede entender como un pecado. "Según la Biblia, en tiempos de Noé se permitió comer carne, pero sin sangre, y esta pauta se repite y se aplica a toda la Humanidad. La sangre tiene un valor sagrado que respetamos firmemente y entendemos que debe extenderse también a las transfusiones".

Cirugía sin sangre

Hace seis años, a Antonio le detectaron un tipo de cardiopatía. "Tenían que ponerme un triple bypass coronario, pero yo tenía claro que no quería someterme a transfusiones de sangre". Para casos como el suyo existe una alternativa: la cirugía sin sangre.
En estas intervenciones, "se utilizan reprogramadores de sangre autóloga (propia), es decir, se recupera la sangre que se pierde, se filtra y se vuelve a poner", argumenta Adrián Alegre, jefe de servicio de Hematología del Hospital Universitario La Princesa de Madrid. Según explica, también se pueden emplear agentes como la eritropoyetina, que sirve como estimulante de los glóbulos rojos.
"Los profesionales que realizan estas cirugías han de ser muy cuidadosos para evitar puntos sangrantes. Son intervenciones más delicadas y más prolongadas", añade el hematólogo. "El paciente debe firmar un consentimiento informado y conocer los riesgos que entraña". Con esta práctica, agrega, "aumentan las probabilidades de sufrir isquemia coronaria, por ejemplo".

Al filo de la muerte

La situación se vuelve más delicada si en lugar de una intervención programada se tratara de una emergencia y el paciente ha perdido mucha sangre. En estos escenarios, indica Alegre, "utilizamos unos fluidos macromoleculares con alta capacidad para estabilizar hemodinámicamente al paciente. A veces contienen sustancias que favorecen la coagulación de la sangre (para las hemorragias)". En ocasiones , reconoce el experto, "se plantean problemas éticos cuando alguien se niega a recibir transfusiones, aunque la ley le ampare".
Josep Maria Busquets, secretario del Comité Consultivo de Bioética de Cataluña, lo explica así: "Si siendo capaz y consciente la persona comunica su voluntad de no ser transfundida, hay que respetarlo". Incluso en caso de vida o muerte: "Si para esta persona es más importante mantener sus convicciones que su vida, se tiene que respetar". En el caso de los menores, la decisión se complica y en numerosas ocasiones resulta necesaria la intervención de un juez.
Si a Antonio se le planteara una situación de tal emergencia, lo tiene claro: "No me sometería a transfusiones de sangre. No somos suicidas, no buscamos la muerte, pero queremos ser coherentes con la voluntad del creador. Entendemos la transfusión de sangre como una intromisión a nuestro cuerpo, como si una mujer fuera violada".
La realidad multicultural en España es un hecho incuestionable que también se refleja en el ámbito sanitario. Así, por ejemplo, algunas mujeres prefieren sentir el dolor del parto por convicciones religiosas y rechazan, por lo tanto, la anestesia epidural. Otras, las musulmanas, se niegan a ser atendidas por médicos varones.
El Ramadán también puede interferir en el manejo de algunos pacientes. "Normalmente, los medicamentos se toman cada ocho horas. Si la persona está haciendo esta práctica de ayuno del islam, hay que buscar fórmulas unidosis y no siempre es posible", afirma Jorge Soler, médico de familia, profesor en Medicina de la Universidad de Lleida y experto en la salud de los inmigrantes. "Y si el paciente es diabético, controlarle en estas condiciones es muy difícil", aunque parece que las cosas están cambiando. "Ya se contempla la salud como excepción para realizar esta práctica", apunta el doctor Busquets.

¿Donaciones vetadas?

Algo parecido ocurre con la donación de órganos. A principios de este año, la Organización Nacional de Trasplantes (ONT) publicó una encuesta sobre las actitudes de la población inmigrante ante la donación y el trasplante. Según los resultados, el 37,8% de la población estadounidense y el 34,7% de la subsahariana no estaban dispuestas a donar sus órganos. "Muestran mayores reticencias porque muchos de los creyentes creen que el islam no permite la donación de órganos y esto no es cierto", afirmaba Rafael Matesanz, director de la ONT. Tienen miedo a desafiar a las leyes naturales de Dios y se mueven por el deseo de un funeral tradicional en el que el cadáver no haya sido tocado.
Es precisamente este campo en el que la ONT y la Fundación Pluralismo y Convivencia se han propuesto trabajar. El islam sí permite las donaciones y el trasplante. De hecho, continúa Matesanz, "hay países de religión islámica que tienen un sistema de donación bastante desarrollado, como Arabia Saudí, tanto de vivo como de cadáver". Para desmitificar dicha creencia, ambos organismos contactan con líderes religiosos y les informan sobre cómo funcionan las donaciones, para que después ellos transmitan y aclaren a sus fieles sus dudas.

Latinos dan otro rostro a Testigos de Jehová en Yuma



Cada vez más hispanos se unen a las filas de esa congregación en Arizona

MARA KNAUB / Associated Press | 2011-06-20 | La Opinión

María Luisa García
YUMA, Arizona.— María Luisa García lagrimea cuando recuerda cómo fue que empezó a funcionar la pujante comunidad de Testigos de Jehová hispanos de Yuma.

"Empezamos con cinco personas, y mira cuánto hemos crecido. Ahora hay muchas congregaciones. Lloro en las convenciones al ver lo que hemos crecido", relata con la voz quebrada.

Ese pequeño grupo de cinco mujeres dio paso a más de una decena de congregaciones con unos 1,300 testigos de Jehová, a los que se suma mucha gente que asiste como observadores a las dos reuniones semanales que organizan. En el condado de Yuma hay hoy 12 congregaciones hispanas y cuatro en las que se habla inglés.

Cuando García llegó de México en 1953, no había una sola congregación hispana oficial en el condado.

A poco de llegar, García, quien hoy tiene 77 años, comenzó a estudiar la Biblia con Testigos de Jehová.

Sin embargo, su intención inicial no fue hacerse Testigo de Jehová. A su arribo, su madre ya estudiaba con ellos. Ella, que había sido criada como católica y tenía por entonces unos 20 años, se preocupó de las enseñanzas que le impartían los testigos a su madre.

"Al principio lo único que quería era ver qué le enseñaban a mi madre. Tal vez la estaban engañando. Empecé a leer sus revistas (Watchtower y Awake, o Atalaya y ¡Despertad!) y me gustaron. Pensé que era algo muy lindo", rememora García.

En 1954, ella y su madre se hicieron bautizar, con lo que pasaban a ser formalmente Testigos de Jehová. Madre e hija fueron dos de las cinco integrantes del grupo inicial.

Las dos dirigían el grupo, realizaban reuniones y cumplían todas las tareas, desde manejar la contabilidad hasta organizar plegarias en las casas, una de las facetas más conocidas de los testigos.

El grupo se reunía en un pequeño salón llamado Kingdom Hall (Salón del Reino), el nombre que se le da a los sitios de encuentro de los testigos, en la Calle 10 y la Sexta Avenida, donde ya funcionaba una congregación anglo.

Al construirse un nuevo Kingdom Hall en la Avenida A a principios de los 70 para acomodar a la congregación anglo, el pequeño grupo de hispanos se fue con ellos. El salón alberga varias congregaciones, tanto anglo como hispanas.

Los hispanos recibieron un gran impulso con la llegada de Pedro Rojas, procedente de California, en 1968. Rojas fue el primer elder, o siervo ministerial, cuando el grupo pasó a ser una congregación oficial.

Cuando llegó Rojas, la congregación contaba con 40 personas. En determinado momento se dividió en dos congregaciones, las cuales siguieron multiplicándose hasta llegar a 12.

"Nos desbordamos", comenta Ricardo Rodríguez, quien llegó a Yuma en 1974, cuando todavía había una sola congregación. "Entre los pioneros figuran Pedro Rojas, Enrique Ramos, Eleuterio Ceniceros y Wilfredo Ponce".

"Sus esposas los apoyaron. Mujeres como Jessie DeAnda y la finada Lidia Ponce figuraron entre las fundadoras que dedicaron sus vidas a este trabajo", señala Jaime Medina, un siervo ministerial de la congregación.

Hoy hay cinco Salones del Reino, tres en Yuma, uno en Somerton y otro en Wellton. En la zona de Yuma y Wellton, unos 700 testigos y observadores que hablan español se reúnen en seis congregaciones.

El crecimiento más grande se da en San Luis y Somerton, donde hay unos 600 testigos hispanos distribuidos en seis congregaciones, sin contar las personas que no son testigos, pero asisten a sus encuentros como observadores.

El crecimiento es de tal magnitud que no hay espacio para más congregaciones en el Salón del Reino y están buscando una propiedad en San Luis para un nuevo salón.

Los testigos son conocidos por llevar su mensaje de puerta en puerta. García dijo que sus miembros se pasaron días enteros predicando, de ocho de la mañana a nueve de la noche, en San Luis, Somerton, Gadsden, Yuma, Wellton y las haciendas de la zona.

¿Por qué predican con tanto fervor? "Queremos que la gente comprenda lo que hará Jehová en el futuro", explica García.

Rodríguez, por su parte, afirma que "ofrecemos estudios de la Biblia gratis y eso lo aceptan muchos. Son estudios sin obligaciones. Pero la gente compara lo que aprenden con la Biblia y llega un momento en el que deciden hacerse testigos. Nadie los empuja. Es una decisión personal".

Hoy "la gente está agobiada por problemas económicos o busca algo mejor y la idea de un Nuevo Mundo les resulta atractiva", manifestó Medina.

Los testigos creen que un día la Tierra se transformará en un paraíso, siguiendo el plan original de Dios.

Tony Romero, otro elder, dice que mucha gente piensa que los testigos no creen en Jesús.

"Sí que creemos. Es nuestra única forma de salvación, nuestro rey. Como cristianos, seguimos a Cristo cuando dijo en Mateo 28:19, 20 'vayan y consigan discípulos".

Aproximadamente 1,300 testigos hispanoparlantes que viven en la zona asistieron a la Convención de Distrito del 2011 en San Diego, entre el 27 y el 29 de mayo.

El programa se desarrolló en inglés y en español.

Las 12 congregaciones hispanas de Yuma se unieron a más de 33,000 personas que asistieron el encuentro en el estadio Qualcomm.
Información de The Sun, http://www.yumasun.com




 


viernes, 17 de junio de 2011

Testigos de delitos: dos testigos de Jehová frustrar robo a casa en el Golden Gate

Por Nápoles informe del personal Daily News
Publicado junio 16, 2011 a las 14:18

link http://www.naplesnews.com/news/2011/jun/16/witnessing-crime-2-jehovahs-witnesses-thwart-home/

Después de que los Testigos de Jehová fueran testigos de un robo en su casa, agentes arrestaron a dos hombres del este de Nápoles acusados de robar más de $ 16.000 de los elementos de una casa de Golden Gate.

Emanuel Olvera, de 31 años, de la cuadra 4000 de Bayshore Drive, y Eugene Chanquet N., de 41 años, de la cuadra 2000 de Bayshore Drive, fueron arrestados el miércoles por los diputados de Alguacil del Condado Collier. Olvera fue arrestado en su casa y Chanquet fue detenido en la cuadra 4200 de la Unidad de Gulfstream.

De acuerdo con un informe de la Oficina del Sheriff del Condado de Collier:

 Un consejo recibido de un par de testigos de Jehová que decia que  un robo residencial estaba ocurriendo.

 Dijeron que fueron testigo de que vieron dos hombres a pie desde el patio trasero de la casa con un televisor de pantalla plana grande en sus manos y luego se coloca en el maletero de un Cadillac rojo.

Cuando los agentes llegaron al lugar, los sospechosos, Olvera y Chanquet, ya había huido de la escena.

 Se observó el dormitorio principal para estar en desorden, con ropa en el suelo, los cajones y sacó una caja fuerte estaba abierta. Un arma de fuego también se dejó sobre la cómoda.

Por suerte, un sistema de seguridad interior de la vivienda registró el crimen. El video reveló Olvera y Chanquet robar una pistola calibre .22, un anillo de diamantes, un anillo de compromiso, una cámara Kodak, $ 4.000 el valor de los zapatos, una bolsa de golf y un gran televisor de 42 pulgadas de pantalla plana.

Ambos hombres enfrentan cargos por delitos de robo, mientras que armados, robo $ 10.000 - $ 20.000, y robo con arma de fuego.

© 2011 Naples Daily News. Todos los derechos reservados. Este material no puede ser publicado, transmitido, reformado o redistribuido.







 Name: EUGENE N CHANQUET Charge: MARIJUANA-POSS NOT MORE THAN 20 GRAMS, BURGLARY - WHILE ARMED DWELLING, GRAND THEFT - $10000 - $20000, GRAND THEFT - FIREARM Residence: Naples, FL Age: 41 Occupation: UNKN Case #: Not yet available Follow this case online: http://www.collierclerk.com/RecordsSearch/CourtRecords Please note: Most cases require 2-3 days to be inputted into the public court record. This gallery is compiled by the Naples Daily News staff from written reports by Naples police, Collier Sheriff‘s Office, Marco police and other agencies. Arrests indicate suspicion of crime, not guilt. To report a crime or suspicious activity in your neighborhood, call the Naples Police and Fire Department at 213-4844, the Collier County Sheriff’s Office at 774-4434 or the Marco Island Police Department at 389-5050.

CCSO

Nombre: EUGENIO N CHANQUET
Cargo: POSS de marihuana no más de 20 gramos, ROBO - mientras viven ARMADAS, Grand Theft - $ 10000 - $ 20000, Grand Theft - ARMA DE FUEGO
Residencia: Naples, FL
Edad: 41
Ocupación: UNKN
Caso #: Aún no está disponible

     Name: EMANUEL OLVERA Charge: BURGLARY - WHILE ARMED DWELLING, GRAND THEFT - $10000 - $20000, GRAND THEFT - FIREARM Residence: Naples, FL Age: 31 Occupation: DRYWALL Case #: Not yet available Follow this case online: http://www.collierclerk.com/RecordsSearch/CourtRecords Please note: Most cases require 2-3 days to be inputted into the public court record. This gallery is compiled by the Naples Daily News staff from written reports by Naples police, Collier Sheriff‘s Office, Marco police and other agencies. Arrests indicate suspicion of crime, not guilt. To report a crime or suspicious activity in your neighborhood, call the Naples Police and Fire Department at 213-4844, the Collier County Sheriff’s Office at 774-4434 or the Marco Island Police Department at 389-5050.



    CCSO

    • Nombre: EMANUEL OLVERA
      Cargo: ROBO - mientras viven ARMADAS, Grand Theft - $ 10000 - $ 20000, Grand Theft - ARMA DE FUEGO
      Residencia: Naples, FL
      Edad: 31
      Ocupación: DRYWALL
      Caso #: Aún no está disponible



    Charla ofrecida por el Dr. Gonzalo Cardemil, director del Programa de Medicina y Cirugía Sin Sangre


    POR KAPAPRI.

    Charla ofrecida por el Dr. Gonzalo Cardemil, director del Programa de Medicina y Cirugía Sin Sangre del Hospital Clínico de la Universidad de Chile. En esta expuso las principales estrategias para evitar la transfusión de sangre y los logros del programa que dirige hace una década en Chile. Hotel Hyatt Santiago de Chile Noviembre 2007 (cc)

    ¿Es posible evitar una transfusión de sangre? 



    ¿Es segura la transfusión de sangre? 



    Resultados del PMCSTS y transfusión en UCI 


    ¿Cuándo es necesario transfundir? 

    Presentación del Dr. Shander en el simposio Blood and Bleeding en el simposio internacional de Postgrado de Emergencias y Paciente crítico, Santiago de Chile.

    Dr. Aryeh Shander Anemia in the critically III 



    Simposio Internacional de postgrado en medicina de urgencia y paciente crítico

    Aryeh Shander - Hierro en el paciente crítico 

    Simposio Internacional de Medicina de Emergencia y paciente Crítico
    Dr. Paul Casey, Manejo de la Sangre 

    Médico chileno promueve cirugías sin transfusión de sangre



    Victoria Marín Campos Nacion.cl
    Viernes 17 de junio de 2011

    link http://www.lanacion.cl/medico-chileno-promueve-cirugias-sin-transfusion-de-sangre/noticias/2011-06-16/153141.html



    En todo tipo de intervenciones quirúrgicas, incluso las que tienen que ver con el hígado, es posible operar sin tener que realizar transfusiones de sangre, explica el doctor Gonzalo Cardemil, del Hospital Clínico de la Universidad de Chile.

      Publicación del programa que encabeza el Departamento de Cirugía del Hospital Clínico de la Universidad de Chile. 



    En nuestro país, el Hospital Clínico de la Universidad de Chile es el único que cuenta con un programa especial para realizar cirugías sin trasfusiones.
    En un comienzo, como explica Gonzalo Cardemil, profesor a cargo del Programas de Medicina y Cirugía Sin Transfusión de Sangre (PMCSTS), este sistema era de derivación de los otros establecimientos para personas que, por su religión, no podían recibir donaciones de sangre.
    “Para el grupo religioso que se niega a ser transfundido es una necesidad esto de la operación sin sangre o sus derivados”, afirma el doctor Cardemil.
    Pero los estudios al respecto y la práctica de intervenir sin transfusión beneficia en general a todo tipo de pacientes, según lo advierte el especialista.
    Esto ayuda a reducir costos, porque muchas veces la sangre es un recurso difícil y el proceso también es caro.

    -¿El paciente tiene la opción de decidir no hacerse una transfusión?

    -Desde luego, es exactamente igual que cualquier otra terapia informada. Lo curioso es que se dé el caso de la persona que en forma voluntaria no quiere recibir una donación.

    -¿Por qué el evitar una transfusión está ligado a alguien que por su religión le está prohibido?

    - Existe un segundo grupo luego de los que tienen razones religiosas, interesado en esta práctica y es el personal de las profesiones médicas o paramédicos. Se da mucho más también con los pacientes que permanecen más tiempo en el hospital, pero en la urgencia es más complicado.

    -¿Cuánto es lo que por convención deben suministrar en una transfusión?

    -Mundialmente es 7 gramos de hemoglobina, lo que significa que con esa cantidad ese paciente no tiene riesgos. Pero hemos tenido pacientes que han andado bien con 1,5 gramos de hemoglobina.

    -¿Son todas las cirugías las que podrían hacerse sin transfusión?

    -Nosotros hemos hecho todo tipo de cirugía incluso hepáticas, las que son más riesgosas y se puede requerir con mayor probabilidad de sangre. Pero con una buena estrategia, y llegando con el paciente en buenas condiciones se pueden minimizar los riesgos de las personas.

    -¿Existen otros hospitales que cumplen con este protocolo?

    - Como institución de salud es el único. Pero también lo realiza el hospital Gustavo Fricke de Viña del Mar en pacientes cardiacos. Debe existir un grupo afiatado y eso es lo difícil. En las clínicas privadas debiera ser más fácil, pero no existen los equipos especializados.

    Este programa funciona desde 2000. En 2004 se registró un total de 300 pacientes, por lo que al 2011, debieran haber más de 600 personas que se han sometido a operaciones sin transfusión, en el área traumatológica, coronaria, ginecológica o digestivo.

    Avelino Retamales, director del Departamento de Información sobre Hospitales para Testigos de Jehová, explicó que este programa ha ayudado a que se produzca un cambio cultural en el manejo de los pacientes que se exponen a una transfusión. "Ya se han realizado dos trasplantes de Hígado sin el uso de sangre, cosa impensada hace 15 años atrás", agregó. Estas materias han sido incluidas en la malla curricular para los alumnos de pregrado que pasan por el Departamento de Cirugía del Hospital Clínico de la Universidad de Chile.

    Nota del Blog de kapapri . Note que el reporte dice   Hospital Clínico de la Universidad de Chile, Este hospital era 100% publico, pero a la fecha trabaja Igual a una Clínica privada. LAs operaciones cubiertas por el Fondo Nacional de Salud (FONASA) deben tramitarse via lista de espera (por lo que en una urgencia te puedes morir) y tramitar la derivación (pueden rechazarla y quedas en el aire). Las operaciones  que no son cubiertas por el fondo nacional de Salud o si usted no tiene ISAPRE (salud privada) debe cancelar de forma particular en este Hospital. Existen otras clínicas que operan sin sangre pero (AVANSALUD por ejemplo) pero por lo general son los mismos médicos. EL problema es que no cuentan con un equipo completo y debe estar convenciéndose a cada parte del equipo medico (medico, anestesista etc.)




    jueves, 16 de junio de 2011

    MEDOLE (MN) - Jehovah's Witnesses announce the start of their 2011


    By roberto.delucca@tin.it  




    “Let God's Kingdom Come!” three-day conventions and warmly invite all to attend. The first of these conventions in Italy begins on June 17 at the assembly hall in Medole (MN) All sessions of the convention are open to the public and are free. The program for this convention will be entirely in English. The expected attendance is of around 2,000 people and participants will arrive from all northern Italy. The program will begin every day at 9:20 a.m.. Highlights of the program will be the dramas ( audio drama on Friday, modern dram on Saturday and costume drama on Sunday), baptism will be on Saturday at noon and the public address on Sunday morning will answer the question “ Will humans ruin the earth'”.

    Starting from early 90's all over Northern Italy there has been an increase of English speaking congregations of Jehovah's Witnesses. Up to that time there were only two English congregations in Vicenza and Pordenone established for the presence of local American communities. Later on the immigration of thousands fro West Africa ( in particular from Ghana, Nigeria, Liberia) has moved some mother tongue to move to Italy from England and America and also a consistent group of Italian Witnesses have learned English to help immigrants. All over Northern Italy there are now 40 English congregations of Jehovah's Witnesses attended by more then 1,500 persons.

    The meetings held in the Kingdom Halls are
    marked by a spirit of brotherhood among all present, regardless of their social and racial status and nationality or culture. Italians and foreigners sit next to each other, peacefully united in praying prayer and study of the Bible, evidence of a complete integration of different cultures. A special work to help foreigners is also done inside prisons, where people are usually emarginated from society, through weekly Bible lessons to help people to be reintegrated.

    This is the case of a Nigerian mother girl who held in a special prison in Milan with her three years old daughter. In 2009 a Bible study was started with this woman and the knowledge and the application of Bible principles have had a deep impact on her life. The change in her personality has stirred the personnel in the prison to endeavour to help mother and daughter to leave the prison and find a suitable accommodation. In the case of this woman true are the words of Jesus: “You will know the truth and the truth will set you free”.

    Jehovah's Witnesses to hold convention in Bismarck July 1-3

    http://kapapri.blogspot.com/2011/06/jehovahs-witnesses-to-hold-convention.html

    Jehovah's Witnesses to hold convention in Bismarck July 1-3

     Posted: Tuesday, June 14, 2011 11:19 am

    Approximately 2,900 people are expected to attend the three-day district convention of the Jehovah's Witnesses July 1-3 at the Bismarck Civic Center.

    The theme for the convention is "Let God's Kingdom Come." The theme is based on the Lord's Prayer as written in the New Testament Book of Matthew. The convention program will examine the "model prayer" and its significance.

    There is no admission fee and people from the district, which includes all of North Dakota, northern South Dakota, eastern Montana and western Minnesota, are welcome to attend.

    Conventions of Jehovah's Witnesses are funded entirely by voluntary donations. All of the area's 41 congregations of Jehovah's Witnesses will support distributing printed invitations to the convention.

    Throughout the United States, 381 conventions are held in 98 cities from late May through mid-September. Worldwide, there are more than 7.5 million Witnesses in more than 107,000 congregations.

    The public is invited to attend any session or the entire program. The morning sessions begin at 9:20 a.m. each day. On July 1, the afternoon session will begin at 1:50 p.m. On July 2, the afternoon session will begin at 1:35 p.m. On July 3, the afternoon session will begin at 1:30 p.m.

    Daily themes will be based on passages of scripture, including Matt. 4:17, Matt. 6:33 and 2 Peter 1:11.

    On July 1, the keynote address is "Who Are Preaching the Good News of the Kingdom?" On July 2, the theme is "Keep On Seeking First the Kingdom and His Righteousness." On July 3, the theme is "There Will Be Richly Supplied to You the Entrance Into the Everlasting Kingdom."

    That afternoon, a full-costume drama will be presented, based on the Genesis story of Joseph, son of Jacob.

    - Karen Herzog

    Ahora en Rusia

    link http://www.jw-media.org/rus/index.htm

    Unos testigos de Jehová sufren palizas y amenazas de abuso sexual en la comisaría

    Egorlykskaya (región de Rostov)-Dos testigos de Jehová, O. Lenin y Portzhayan S., que se dedicaban a predicar su actividad cuando fueron detenidos por la policía el 10 de junio de 2011. Los oficiales, que se negaron a identificarse y explicar el motivo de sus acciones, ordenaron a los Testigos de seguirlos. Cuando los testigos se negaron, uno de los policías empezaron a golpear a Lenin y al mismo tiempo maldiciéndolo, lo obligó a entrar a un coche camuflado. En la estación de policía, el mismo oficial Lenin golpeó de nuevo y amenazaron con abusar sexualmente de él. El funcionario también amenazó con un arma de fuego a Lenin y de encarcelarlo durante 15 días. Aunque no se hicieron cargos contra los dos testigos, las huellas han sido tomadas, su información de identificación se ha copiado, y sus fotografías fueron tomadas. Además, sus teléfonos móviles fueron confiscados y no se les permitió usar un teléfono para llamar a cualquier persona para solicitar ayuda. Como resultado de los tratos por la policía, el hombro de Lenin fue herido de gravedad, y fue examinado posteriormente por un médico.

    “¡Venga tu Reino!”

     
    Comunicado preasamblea 14 de junio de 2011
     link http://www.comunicado-prensa.com/comunicado-de-prensa/“¡venga-tu-reino”-17867/ 


     Los testigos de Jehová invitan a todas las personas a presenciar a la asamblea de distrito “¡Venga tu Reino!”


    MEDOLE (MN) — Los testigos de Jehová están invitando a todos los vecinos a que concurran al programa de su asamblea de distrito durante la cual se hablará de un gobierno que millones, sino miles de millones, de personas en todo el mundo hacen mención en sus oraciones. El gobierno del Reino de Dios, por cuya llegada Jesús enseñó a orar en la famosa oración modelo, será, de hecho, el tema de la asamblea de distrito de 2011 “¡Venga tu Reino!”, que se llevará a cabo en el Salón de Asambleas de los Testigos de Jehová, ubicada en VIA CROCEVIA 40 – 46046 MEDOLE MN.

    Los testigos de Jehová creen que las palabras de la oración modelo (también conocida como Oración del Señor o Padrenuestro) registradas en la Biblia en Mateo 6:10, donde se pide que venga el Reino de Dios, tengan un significado muy profundo. Creen también que la respuesta a esta oración conllevará grandes cambios para la tierra y la humanidad. En qué consistan estos cambios se explicará durante el desarrollo del programa de la asamblea de los Testigos, que promete revelar fascinantes detalles. A comenzar de este fin de semana y por toda la duración de las próximas dos semanas, los testigos de Jehová llevarán a cabo un esfuerzo especial para extender individualmente a todos los habitantes de la zona de Lombardia, Piemonte y Veneto una invitación para asistir a la asamblea de distrito junto a ellos. El congreso de tres días que se tendrá en MEDOLE comenzará el viernes 1° de Julio de 2011 a las 9,20 de la mañana, enteramente en idioma español. Cada uno de los tres días tendrá un tema basado sobre un diferente pasaje de las Escrituras: respectivamente Mateo 4:17, Mateo 6:33 y 2 Pedro 1:11.

    El objetivo principal del programa será fortalecer la fe en la realidad del Reino de Dios. La entrada es gratis. Las asambleas de los testigos de Jehová se sufragan por completo mediante donaciones voluntarias.

    Todas las 77 congregaciones y grupos de habla española de los testigos de Jehová participarán a la distribución de los tratados de invitación para la asamblea. Se calcula que cerca de 4300 personas irán al Salón de Asambleas de los Testigos de Jehová de Medole durante el fin de semana para asistir al programa bíblico.

    En Italia se tendrán 89 asambleas de distrito, las cuales serán llevadas a cabo en 17 diferentes ciudades. Por todo el mundo los testigos de Jehová son más de 7.500.000 y están organizados en más de 107.000 congregaciones.

    Contacto local para la prensa: Marco De Fini – 3358244428

    miércoles, 15 de junio de 2011

    Between resistance and martyrdom: Jehovah's Witnesses in the Third Reich

    Programa de la Escuela del Ministerio Teocrático del año 2011 Semana 20 de Junio

    Lectura de la Biblia: Salmos 45 a 51
    Núm. 1: Salmo 48:1–49:9
    Núm. 2: ¿Es el Reino de Dios un verdadero gobierno? (rs pág. 300 párr. 3–pág. 301 párr. 1)
    Núm. 3: Puesto que la vida es un don, ¿por qué tenemos que obrar nuestra propia salvación? (Rom. 6:23; Fili. 2:12)


    (Salmos 45:encabezamiento-51:19)

    Al director sobre Los Lirios. De los hijos de Coré. Maskil. Canción de las mujeres amadas.

    45 Mi corazón se halla agitado debido a un asunto agradable. Estoy diciendo: “Mis obras son acerca de un rey”. Sea mi lengua el estilo de copista hábil.  2 Eres realmente más hermoso que los hijos de los hombres. Gracia encantadora se ha derramado sobre tus labios. Por eso Dios te ha bendecido hasta tiempo indefinido.  3 Cíñete la espada sobre [tu] muslo, oh poderoso, [con] tu dignidad y tu esplendor.  4 Y en tu esplendor sigue adelante al éxito; cabalga en la causa de la verdad y la humildad [y] la justicia, y tu diestra te instruirá en cosas inspiradoras de temor.  5 Tus flechas son agudas —debajo de ti siguen cayendo pueblos— en el corazón de los enemigos del rey.  6 Dios es tu trono hasta tiempo indefinido, aun para siempre; el cetro de tu gobernación real es un cetro de rectitud.  7 Has amado la justicia y odias la iniquidad. Por eso Dios, tu Dios, te ha ungido con el aceite de alborozo más que a tus socios.  8 Todas tus prendas de vestir son mirra y palo de áloe [y] casia; desde el magnífico palacio de marfil instrumentos de cuerda mismos te han regocijado.  9 Las hijas de reyes están entre tus mujeres preciosas. La regia consorte ha tomado su puesto a tu diestra en oro de Ofir. 10 Escucha, oh hija, y mira, e inclina tu oído; y olvida tu pueblo y la casa de tu padre. 11 Y el rey anhelará tu belleza, porque es tu señor, de modo que inclínate ante él. 12 La hija de Tiro también con un regalo... los ricos del pueblo ablandarán tu propio rostro. 13 La hija del rey está toda gloriosa dentro [de la casa]; su ropa tiene engastes de oro. 14 En ropaje tejido será llevada al rey. Las vírgenes de su séquito como compañeras suyas están siendo introducidas a ti. 15 Serán traídas con regocijo y gozo; entrarán en el palacio del rey. 16 En lugar de tus antepasados llegará a haber tus hijos, a quienes nombrarás príncipes en toda la tierra. 17 Ciertamente haré mención de tu nombre durante todas las generaciones por venir. Por eso pueblos mismos te elogiarán hasta tiempo indefinido, aun para siempre.

    Al director. De los hijos de Coré sobre Las Doncellas. Canción.

    46 Dios es para nosotros refugio y fuerza, una ayuda que puede hallarse prontamente durante angustias.  2 Por eso no temeremos, aunque la tierra sufra cambio y aunque las montañas caigan tambaleantes en el corazón del vasto mar;  3 aunque sus aguas estén bulliciosas, espumen en exceso, aunque se mezan las montañas a causa de su alboroto. Sélah.  4 Hay un río cuyas corrientes regocijan la ciudad de Dios, el santísimo [y] magnífico tabernáculo del Altísimo.  5 Dios está en medio de [la ciudad]; no se le hará tambalear. Dios la ayudará al despuntar la mañana.  6 Las naciones se hicieron bulliciosas, los reinos tambalearon; él hizo sonar su voz, la tierra procedió a derretirse.  7 Jehová de los ejércitos está con nosotros; el Dios de Jacob es altura segura para nosotros. Sélah.  8 Vengan, contemplen las actividades de Jehová, como ha establecido acontecimientos pasmosos en la tierra.  9 Hace cesar las guerras hasta la extremidad de la tierra. Quiebra el arco y verdaderamente corta en pedazos la lanza; quema los carruajes en el fuego. 10 “Cedan, y sepan que yo soy Dios. Ciertamente seré ensalzado entre las naciones, ciertamente seré ensalzado en la tierra.” 11 Jehová de los ejércitos está con nosotros; el Dios de Jacob es altura segura para nosotros. Sélah.

    Al director. De los hijos de Coré. Melodía.

    47 Pueblos todos, batan las manos. Griten en triunfo a Dios con el son de un clamor gozoso.  2 Porque Jehová, el Altísimo, es inspirador de temor, un gran Rey sobre toda la tierra.  3 Él sojuzgará a pueblos debajo de nosotros y a grupos nacionales debajo de nuestros pies.  4 Él escogerá para nosotros nuestra herencia, el orgullo de Jacob, a quien él ha amado. Sélah.  5 Dios ha ascendido con gozoso gritar, Jehová con el sonido del cuerno.  6 Celebren a Dios con melodía, produzcan melodía. Celebren a nuestro Rey con melodía, produzcan melodía.  7 Porque Dios es Rey de toda la tierra; produzcan melodía, y actúen con discreción.  8 Dios ha llegado a ser rey sobre las naciones. Dios mismo ha tomado su asiento sobre su santo trono.  9 Los nobles de los pueblos mismos se han reunido, [con] el pueblo del Dios de Abrahán. Porque a Dios pertenecen los escudos de la tierra. Él está muy alto en su ascenso.

    Canción. Melodía de los hijos de Coré.

    48 Jehová es grande y ha de ser alabado en gran manera en la ciudad de nuestro Dios, [en] su santa montaña.  2 Bello por encumbramiento, el alborozo de toda la tierra, es el monte Sión en los lados remotos del norte, el pueblo del gran Rey.  3 En sus torres de habitación Dios mismo ha llegado a ser conocido como altura segura.  4 Porque, ¡miren!, los reyes mismos se han reunido por cita, han pasado juntos.  5 Ellos mismos vieron; [y] por lo tanto se asombraron. Se perturbaron, se les hizo huir en pánico.  6 El temblor mismo se apoderó de ellos allí, dolores de parto como los de una mujer que está dando a luz.  7 Con un viento del este destrozas las naves de Tarsis.  8 Tal como hemos oído, así hemos visto en la ciudad de Jehová de los ejércitos, en la ciudad de nuestro Dios. Dios mismo la establecerá firmemente hasta tiempo indefinido. Sélah.  9 Hemos reflexionado, oh Dios, acerca de tu bondad amorosa en medio de tu templo. 10 Como tu nombre, oh Dios, así es tu alabanza hasta los confines de la tierra. Tu diestra está llena de justicia misma. 11 Regocíjese el monte Sión, estén gozosos los pueblos dependientes de Judá, a causa de tus decisiones judiciales. 12 Marchen ustedes alrededor de Sión, y vayan a la redonda de ella, cuenten sus torres. 13 Fijen su corazón en su antemural. Inspeccionen sus torres de habitación, para que puedan relatarlo a la generación futura. 14 Porque este Dios es nuestro Dios hasta tiempo indefinido, aun para siempre. Él mismo nos guiará hasta que muramos.

    Al director. De los hijos de Coré. Melodía.

    49 Oigan esto, pueblos todos. Presten oído, habitantes todos del sistema de cosas,  2 ustedes los hijos de la humanidad así como los hijos del hombre, el rico y el pobre juntamente.  3 Mi propia boca hablará cosas de sabiduría, y la meditación de mi corazón será de cosas de entendimiento.  4 A una expresión proverbial inclinaré mi oído; con un arpa abriré mi enigma.  5 ¿Por qué he de tener miedo en los días del mal, [cuando] el error mismo de mis suplantadores me cerque?  6 Los que están confiando en sus medios de mantenimiento, y que siguen jactándose acerca de la abundancia de sus riquezas,  7 ni uno de ellos puede de manera alguna redimir siquiera a un hermano, ni dar a Dios un rescate por él  8 (y el precio de redención del alma de ellos es tan precioso que ha cesado hasta tiempo indefinido);  9 para que todavía viva para siempre [y] no vea el hoyo. 10 Porque él ve que aun los sabios mueren, juntos el estúpido y el irrazonable perecen, y tienen que dejar a otros sus medios de mantenimiento. 11 Su deseo interno es que sus casas sean hasta tiempo indefinido, sus tabernáculos hasta generación tras generación. Han llamado sus terrenos por los nombres de ellos. 12 Y, sin embargo, el hombre terrestre, aunque en honra, no puede seguir alojándose; realmente es comparable a las bestias que han sido destruidas. 13 Este es el camino de los que tienen estupidez, y de los que vienen tras ellos que se complacen en los mismos dichos de estos. Sélah. 14 Como ovejas han sido designados al Seol mismo; la muerte misma los pastoreará; y los rectos los tendrán en sujeción a la mañana, y sus formas habrán de gastarse; el Seol, más bien que una morada excelsa, es para cada uno. 15 No obstante, Dios mismo redimirá mi alma de la mano del Seol, porque él me recibirá. Sélah. 16 No tengas miedo porque algún hombre consigue riquezas, porque la gloria de su casa aumenta, 17 pues al morir no puede llevarse absolutamente nada; su gloria no descenderá junto con él mismo. 18 Pues durante su vida siguió bendiciendo su propia alma (y la gente te elogiará porque te haces el bien a ti mismo); 19 [su alma] finalmente llega solo hasta la generación de sus antepasados. Nunca más verán la luz. 20 El hombre terrestre, aunque en honra, que no entiende, en verdad es comparable a las bestias que han sido destruidas.

    Melodía de Asaf.

    50 El Divino, Dios, Jehová, él mismo ha hablado, y procede a llamar la tierra, desde el nacimiento del sol hasta su puesta.  2 Desde Sión, la perfección de la belleza, Dios mismo ha resplandecido.  3 Vendrá nuestro Dios y no le será posible guardar silencio. Delante de él devora un fuego, y todo en derredor de él el tiempo se ha puesto sumamente tempestuoso.  4 Él llama a los cielos de arriba y a la tierra para ejecutar juicio sobre su pueblo:  5 “Reúnanme a los que me son leales, los que celebraron mi pacto sobre sacrificio”.  6 Y los cielos anuncian su justicia, porque Dios mismo es Juez. Sélah.  7 “Escucha, sí, oh pueblo mío, y ciertamente hablaré, oh Israel, y ciertamente daré testimonio contra ti. Yo soy Dios, tu Dios.  8 No respecto a tus sacrificios te censuro, ni [respecto a] tus holocaustos [que están] enfrente de mí constantemente.  9 Ciertamente no tomaré de tu casa un toro; de tus apriscos, machos cabríos. 10 Porque me pertenece todo animal silvestre del bosque, las bestias sobre mil montañas. 11 Conozco bien toda criatura alada de las montañas, y los tropeles de animales del campo abierto están conmigo. 12 Si yo tuviera hambre, no te lo diría; porque me pertenecen la tierra productiva y su plenitud. 13 ¿Comeré la carne de poderosos [toros], y acaso la sangre de machos cabríos beberé? 14 Ofrece acción de gracias como tu sacrificio a Dios, y paga al Altísimo tus votos; 15 y llámame en el día de angustia. Yo te libraré, y tú me glorificarás.” 16 Pero al inicuo Dios tendrá que decir: “¿Qué derecho tienes tú de enumerar mis disposiciones reglamentarias, y para que lleves mi pacto en tu boca? 17 ¡Si tú... tú has odiado la disciplina, y sigues arrojando mis palabras detrás de ti! 18 Siempre que veías a un ladrón, hasta te complacías en él; y tu participación era con adúlteros. 19 Tu boca has dejado suelta a lo que es malo, y tu lengua mantienes apegada al engaño. 20 Te sientas [y] hablas contra tu propio hermano, contra el hijo de tu madre divulgas una falta. 21 Estas cosas has hecho, y yo he guardado silencio. Te imaginaste que yo con seguridad llegaría a ser como tú. Voy a censurarte, y ciertamente pondré en orden las cosas delante de tus ojos. 22 Entiendan esto, por favor, olvidadores de Dios, para que yo no [los] despedace sin que haya libertador. 23 El que ofrece acción de gracias como su sacrificio es el que me glorifica; y en cuanto al que guarda un camino fijo, ciertamente le haré ver la salvación por Dios”.

    Al director. Melodía de David. Cuando Natán el profeta entró a donde él después que él hubo tenido relaciones con Bat-seba.

    51 Muéstrame favor, oh Dios, conforme a tu bondad amorosa. Conforme a la abundancia de tus misericordias, borra mis transgresiones.  2 Lávame cabalmente de mi error, y límpiame aun de mi pecado.  3 Pues mis transgresiones yo mismo conozco, y mi pecado está enfrente de mí constantemente.  4 Contra ti, contra ti solo, he pecado, y lo que es malo a tus ojos he hecho, a fin de que resultes justo cuando hables, para que estés libre de culpa cuando juzgues.  5 ¡Mira! Con error fui dado a luz con dolores de parto, y en pecado me concibió mi madre.  6 ¡Mira! Te has deleitado en la veracidad misma en lo interior; y en el yo secreto quieras hacerme conocer sabiduría pura.  7 Quieras purificarme del pecado con hisopo, para que yo sea limpio; quieras lavarme, para que quede hasta más blanco que la nieve.  8 Quieras hacerme oír alborozo y regocijo, para que estén gozosos los huesos que has aplastado.  9 Oculta tu rostro de mis pecados, y borra aun todos mis errores. 10 Crea en mí hasta un corazón puro, oh Dios, y pon en mí un espíritu nuevo, uno [que sea] constante. 11 No me arrojes de delante de tu rostro; y tu espíritu santo, oh, no me lo quites. 12 Restáurame, sí, el alborozo de la salvación por ti, y quieras sostenerme aun con un espíritu bien dispuesto. 13 Ciertamente enseñaré a los transgresores tus caminos, para que los pecadores mismos se vuelvan directamente a ti. 14 Líbrame de la culpa de sangre, oh Dios, el Dios de mi salvación, para que mi lengua informe gozosamente acerca de tu justicia. 15 Oh Jehová, quieras abrir estos labios míos, para que mi propia boca anuncie tu alabanza. 16 Porque no te deleitas en sacrificio... de otro modo [lo] daría; en holocausto no te complaces. 17 Los sacrificios para Dios son un espíritu quebrantado; un corazón quebrantado y aplastado, oh Dios, no lo despreciarás. 18 En tu buena voluntad trata bien, sí, a Sión; quieras edificar los muros de Jerusalén. 19 En tal caso te deleitarás con los sacrificios de justicia, con el sacrificio quemado y la ofrenda entera; en tal caso se ofrecerán toros en tu mismísimo altar.


    Núm. 1: (Salmos 48:1-49:9)

    Canción. Melodía de los hijos de Coré.

    48 Jehová es grande y ha de ser alabado en gran manera en la ciudad de nuestro Dios, [en] su santa montaña.  2 Bello por encumbramiento, el alborozo de toda la tierra, es el monte Sión en los lados remotos del norte, el pueblo del gran Rey.  3 En sus torres de habitación Dios mismo ha llegado a ser conocido como altura segura.  4 Porque, ¡miren!, los reyes mismos se han reunido por cita, han pasado juntos.  5 Ellos mismos vieron; [y] por lo tanto se asombraron. Se perturbaron, se les hizo huir en pánico.  6 El temblor mismo se apoderó de ellos allí, dolores de parto como los de una mujer que está dando a luz.  7 Con un viento del este destrozas las naves de Tarsis.  8 Tal como hemos oído, así hemos visto en la ciudad de Jehová de los ejércitos, en la ciudad de nuestro Dios. Dios mismo la establecerá firmemente hasta tiempo indefinido. Sélah.  9 Hemos reflexionado, oh Dios, acerca de tu bondad amorosa en medio de tu templo. 10 Como tu nombre, oh Dios, así es tu alabanza hasta los confines de la tierra. Tu diestra está llena de justicia misma. 11 Regocíjese el monte Sión, estén gozosos los pueblos dependientes de Judá, a causa de tus decisiones judiciales. 12 Marchen ustedes alrededor de Sión, y vayan a la redonda de ella, cuenten sus torres. 13 Fijen su corazón en su antemural. Inspeccionen sus torres de habitación, para que puedan relatarlo a la generación futura. 14 Porque este Dios es nuestro Dios hasta tiempo indefinido, aun para siempre. Él mismo nos guiará hasta que muramos.

    Al director. De los hijos de Coré. Melodía.

    49 Oigan esto, pueblos todos. Presten oído, habitantes todos del sistema de cosas,  2 ustedes los hijos de la humanidad así como los hijos del hombre, el rico y el pobre juntamente.  3 Mi propia boca hablará cosas de sabiduría, y la meditación de mi corazón será de cosas de entendimiento.  4 A una expresión proverbial inclinaré mi oído; con un arpa abriré mi enigma.  5 ¿Por qué he de tener miedo en los días del mal, [cuando] el error mismo de mis suplantadores me cerque?  6 Los que están confiando en sus medios de mantenimiento, y que siguen jactándose acerca de la abundancia de sus riquezas,  7 ni uno de ellos puede de manera alguna redimir siquiera a un hermano, ni dar a Dios un rescate por él  8 (y el precio de redención del alma de ellos es tan precioso que ha cesado hasta tiempo indefinido);  9 para que todavía viva para siempre [y] no vea el hoyo.



    Núm. 2: ¿Es el Reino de Dios un verdadero gobierno?
    (rs pág. 300 párr. 3–pág. 301 párr. 1)




    *** rs pág. 300 párr. 3 - pág. 301 párr. 1 Reino ***

    ¿O es, en vez de eso, una condición en el corazón de los hombres?

    Luc. 17:21, VV (1904): “Ni dirán: Héle aquí, ó héle allí; porque, he aquí, el reino de Dios dentro de vosotros está [también NC (1972), VM; pero “entre vosotros” en BJ, VV (1960), FS; “en medio de vosotros”, Str.]. (Note que, como muestra el versículo 20, Jesús estaba hablando a los fariseos, cuya hipocresía también denunció, de modo que no pudo haber querido decir que el Reino estaba en el corazón de ellos. Más bien, el Reino, representado en Cristo, se hallaba en medio de ellos. Por tanto The Emphatic Diaglott dice: “La majestad real de Dios está entre ustedes”.)

    ¿Dice realmente la Biblia que el Reino de Dios sea un gobierno?

    Isa. 9:6, 7, BD: “Nos ha nacido un niño, se nos ha dado un hijo; y Él tendrá el gobierno [“poder de gobernar”, VP; “dominio”, VM; “gobierno principesco”, NM] sobre su hombro. Estos serán sus reales títulos: ‘Admirable’, ‘Consejero’, ‘Dios Poderoso’, ‘Padre Eterno’, ‘Príncipe de Paz’. Su siempre creciente y pacífico reinado no acabará jamás.”

    información adicional
    *** W71 1/3 p 131-133***

    ¿Qué es el reino de Dios?



    HAGA usted esta pregunta a cualquier hombre o mujer que pase por la calle y obtendrá una gran variedad de respuestas.

    Algunos dicen que el reino de Dios está “en sus corazones.” Otros insisten en que es una región espiritual a la que se llega solo después de que uno muere. Muchas personas hasta se mofan de la pregunta, alegando que toda la idea de un reino de Dios es quimérica, impráctica, que el hombre, de hecho, está en completo control de su propio destino.

    Pero, ¿cuál sería la respuesta de usted?

    Quizás usted diga: “Bueno, ¿qué importa, de todos modos? Dejaré que los teólogos arguyan acerca de eso. Lo que me interesa es que hoy casi me da miedo enviar a mis hijos a la escuela o dejar a mi esposa andar sola por la calle. Me tiene preocupado la inestabilidad de la economía, el problema de la contaminación, y otra docena de cosas. Pero ‘el reino de Dios’... bueno, después que se arreglen estos problemas inmediatos, entonces pensaré acerca de eso.”

    Pero en realidad, por esas mismísimas razones usted debería desear saber acerca del reino de Dios. Sí, el mismísimo hecho de que a usted le preocupan el crimen y la violencia que hay en las escuelas y en las calles, la economía inestable, la amenaza de que se extiendan las guerras, los peligros de la contaminación, debería hacer que la información verídica acerca del reino de Dios fuese de gran interés para usted. ¿Por qué? Porque —cuando uno despeja su mente de propaganda política, echa fuera nociones preconcebidas y prejuicios, y honradamente se enfrenta a lo que el hombre ha estado haciendo o dejando de hacer con la vida en la Tierra, no solo en años recientes, sino por décadas, hasta por siglos— se puede apreciar que el reino de Dios es la única solución práctica y apegada a la realidad para los problemas de la humanidad.

    Esto se debe a que el reino de Dios no es simplemente un sentimiento en el corazón de la gente, no es algo que solo beneficia a las personas después de la muerte, sino un gobierno. Y es un gobierno con poder y propósito, especialmente adecuado para corregir las condiciones malas que ahora mismo privan a la vida humana de tanto de su gozo.

    ¿Parece raro el que nos refiramos al reino de Dios como a un gobierno? Quizás sí, sin embargo eso es lo que enseña la Biblia. La mismísima palabra “reino” significa un gobierno regido por un rey. La Biblia habla de los reinos de Babilonia, Persia, Grecia y otros reinos antiguos. ¿Qué eran? Gobiernos regidos por reyes. El segundo capítulo de la profecía de Daniel trata de esos reinos nacionales y de su dominio y fuerza y entonces dice:

    Y en los días de aquellos reyes el Dios del cielo establecerá un reino que nunca será reducido a ruinas. Y el reino mismo no será pasado a ningún otro pueblo. Triturará y pondrá fin a todos estos reinos, y él mismo subsistirá hasta tiempos indefinidos.”—Dan. 2:37-44.

    De modo que el reino de Dios también es un gobierno y con poder muy superior a cualquiera de los gobiernos y a todos los gobiernos que los hombres han producido. Según la profecía, va a acabar con todos esos gobiernos y reemplazarlos permanentemente.

    Los discípulos de Jesús entendieron que el reino acerca del cual les enseñaba era un gobierno. (Hech. 1:6) De hecho, antes del nacimiento de Jesús la promesa profética era: “Éste será grande y será llamado Hijo del Altísimo; y Jehová Dios le dará el trono de David su padre, y gobernará como rey sobre la casa de Jacob para siempre, y de su reino no habrá fin.” (Luc. 1:32, 33) Es un hecho histórico que el reino de David fue un gobierno. El reino de Cristo Jesús, quien descendió de David, también es un gobierno, aunque mucho mayor que el de David. Esto se debe a que es un gobierno celestial.—Hech. 2:29-36.

    Más de treinta veces se llama al “reino de Dios” el “reino de los cielos” en una frase paralela. (Luc. 8:1; Mat. 10:7) ¿Significa eso que para disfrutar de sus beneficios hay que ir al cielo? No, pues Cristo Jesús dijo que las personas deben orar: “Venga tu reino. Efectúese tu voluntad, como en el cielo, también sobre la tierra.” (Mat. 6:10) Es cierto, la Biblia sí enseña que algunas personas son escogidas para reinar con Cristo Jesús en su gobierno celestial. Pero, ¿qué dice Revelación 5:10 acerca de la gobernación de éstos? Declara que son constituidos en “un reino y sacerdotes para nuestro Dios, y gobernarán como reyes sobre la tierra.”

    ¿Cuál diría usted que es el mayor problema que hoy tienen que afrontar los gobiernos? Quizás usted piense en la guerra, el crimen, la corrupción, la contaminación, la inestabilidad económica u otros problemas semejantes. Pero, ¿qué es lo que causa estas cosas? ¿Simplemente suceden... o hay algo que lleva a ellas, que las motiva? Quizás la respuesta parezca sencilla, pero nadie honradamente puede negar que el egoísmo es la causa básica, una falta de respeto, de consideración, sí, de amor al prójimo.
    Aunque muchos reconocen que esto es verdad, posiblemente digan: “Es cierto, pero ¿qué se puede hacer en cuanto a ello? ¿Cómo podrían hacerse cumplir leyes que exigieran que los hombres amaran a su prójimo? Para hacer eso un gobierno tendría que poder leer los corazones de los hombres.”

    Exactamente. Y es por eso que el reino de Dios es el único gobierno práctico que puede resolver los problemas de la Tierra. Su rey, Cristo Jesús, demostró que podía leer los corazones de los hombres cuando estuvo en la Tierra, y sus análisis consistentemente resultaron correctos. Sírvase tomar tiempo para leer lo que él dijo e hizo según se registra en la Biblia y usted verá que realmente “conocía lo que había en el hombre.” (Juan 2:25) En realidad, puede que usted mismo se encuentre escudriñado de lo que lea.

    Sin embargo, más que esto, el gobierno del reino de Dios está solemnemente comprometido a limpiar esta Tierra eliminando de ella a toda persona que prefiera vivir en el egoísmo, y tiene poder para hacerlo. (2 Tes. 1:6-8) Emprende esta acción porque, como declararon los discípulos de Jesús: “Si alguno hace la declaración: ‘Yo amo a Dios,’ y sin embargo está odiando a su hermano, es mentiroso. Porque el que no ama a su hermano, a quien ha visto, no puede estar amando a Dios, a quien no ha visto.” (1 Juan 4:20) Sí, el reino por Cristo Jesús coloca la más elevada importancia en amar a Dios y amar al prójimo. Es por eso que solo el Reino tiene la clave para la eliminación de los problemas de la Tierra.


    -------------------------------------------------------------------------


    Núm. 3: Puesto que la vida es un don,
    ¿por qué tenemos que obrar nuestra propia salvación? (Rom. 6:23; Fili. 2:12)


    (Romanos 6:23) Porque el salario que el pecado paga es muerte, pero el don que Dios da es vida eterna por Cristo Jesús nuestro Señor.

    (Filipenses 2:12) Por consiguiente, amados míos, tal como siempre han obedecido, no durante mi presencia solamente, sino ahora con mucha más prontitud durante mi ausencia, sigan obrando su propia salvación con temor y temblor;

    w88 15/11 p 26-28

    ¿Quién alcanzará la aprobación de Jehová?


    “Sigan obrando su propia salvación [...]; porque Dios es el que, por causa de su beneplácito, está actuando en ustedes a fin de que haya en ustedes tanto el querer como el actuar.” (FILIPENSES 2:12, 13.)
    FUE un punto de viraje en la historia. Juan el Bautizante había estado predicando el mensaje de Dios y bautizando en agua a los que se arrepentían. Entonces se le acercó un hombre a quien Juan conocía como persona justa: Jesús. Jesús no tenía pecado del cual tuviera que arrepentirse, pero pidió que se le bautizara ‘para llevar a cabo todo lo que era justo’. (Mateo 3:1-15.)

    2 Después que, con modestia, Juan hizo lo que Jesús le pidió y Jesús salió del agua, “los cielos se abrieron, y él vio descender como paloma el espíritu de Dios”. Más que eso, “hubo una voz desde los cielos que decía: ‘Este es mi Hijo, el amado, a quien he aprobado’”. (Mateo 3:16, 17; Marcos 1:11.) ¡Qué declaración! A todos nos alegra complacer a quien respetamos. (Hechos 6:3-6; 16:1, 2; Filipenses 2:19-22; Mateo 25:21.) Imagínese, pues, lo que usted sentiría si el Dios Todopoderoso le anunciara: ‘¡Te he aprobado!’.

    3 ¿Es posible recibir la aprobación de Dios hoy día? Por ejemplo, piense en un hombre que ‘no tiene esperanza y está sin Dios en el mundo’, porque está ‘alejado de la vida que pertenece a Dios’. (Efesios 2:12; 4:18.) ¿Puede cambiar de esa situación a la condición bendita de tener la aprobación de Jehová? Si así es, ¿cómo? Veamos.

    ¿Qué significaron Sus palabras?

    4 En los informes evangélicos de las palabras de Dios: “he aprobado [a Jesús]”, se emplea el verbo griego eu•do•ké•o. (Mateo 3:17; Marcos 1:11; Lucas 3:22.) Esto significa “hallarse complacido, considerar favorablemente, deleitarse en”, y su forma sustantivada tiene el sentido de “buena voluntad, beneplácito, favor, deseo”. Eu•do•ké•o no se limita a la aprobación divina. Por ejemplo, los cristianos de Macedonia ‘tuvieron gusto’ en compartir sus bienes con otros. (Romanos 10:1; 15:26; 2 Corintios 5:8; 1 Tesalonicenses 2:8; 3:1.) Con todo, la aprobación que Jesús recibió la expresó Dios, no el hombre. Con referencia a Jesús, este término se usa solamente después de su bautismo. (Mateo 17:5; 2 Pedro 1:17.) Es interesante que Lucas 2:52 usa una palabra diferente —kjá•ris— cuando menciona a Jesús como joven no bautizado que había recibido “favor” de Dios y los hombres.

    5 ¿Es posible, también, que humanos imperfectos como nosotros seamos aprobados por Dios? La respuesta, para alegría nuestra, es: sí. Cuando Jesús nació, unos ángeles anunciaron: “Gloria en las alturas a Dios, y sobre la tierra paz entre los hombres de buena voluntad [eu•do•kí•as]”. (Lucas 2:14.) En el griego literal, los ángeles cantaban sobre una bendición venidera a “hombres del bien pensar” u “hombres a quienes Dios aprueba”. El profesor Hans Bietenhard escribe lo siguiente sobre este uso de en an•thró•pois eu•do•kí•as: “La frase se refiere a los hombres que tenían el beneplácito de Dios [...] Por lo tanto, lo que consideramos aquí no es la buena voluntad de los hombres [...] Consideramos la voluntad soberana y benévola de Dios, que elige para sí a un pueblo que ha de recibir salvación”. Así, como por mucho tiempo han explicado los testigos de Jehová, Lucas 2:14 indica que por la dedicación y el bautismo es posible que humanos imperfectos lleguen a ser hombres de buena voluntad, ¡hombres a quienes Dios aprueba!

    6 Sin embargo, usted quizás se dé cuenta de la gran diferencia que hay entre ser ‘enemigos de Dios con la mente puesta en las obras que son inicuas’ y disfrutar de aprobación como asociados de nuestro Dios justo y sabio. (Colosenses 1:21; Salmo 15:1-5.) Por eso, aunque quizás le alivie saber que puede haber aprobación para humanos, probablemente quiera saber qué implica esto. Podemos aprender mucho de esto por los tratos de Dios en el pasado.


    Cómo seguir aprobado por Dios para la salvación

    17 Mediante la predicación pública por cristianos bautizados en el primer siglo, miles de personas oyeron las buenas nuevas. Pusieron fe en lo que oyeron, se arrepintieron de su proceder anterior y se bautizaron, y así hicieron “declaración pública para salvación”. (Romanos 10:10-15; Hechos 2:41-44; 5:14; Colosenses 1:23.) No había duda de que los bautizados de aquel tiempo tenían la aprobación de Jehová, porque él los ungía con espíritu santo y los adoptaba como hijos espirituales. El apóstol Pablo escribió: “Nos predeterminó a la adopción mediante Jesucristo como hijos para sí mismo, según el beneplácito [eu•do•kí•an] de su voluntad”. (Efesios 1:5.) Así, dentro de aquel siglo empezó a cumplirse lo que predijeron los ángeles cuando Jesús nació: “Paz entre los hombres de buena voluntad [u: hombres a quienes Dios aprueba]”. (Lucas 2:14.)

    18 Para mantener aquella paz, era necesario que aquellos “hombres de buena voluntad” ‘siguieran obrando su propia salvación con temor y temblor’. (Filipenses 2:12.) Aquello no era fácil, porque todavía eran humanos imperfectos. Se enfrentarían a tentaciones y presiones que tendrían como fin hacerles cometer males. Si cedían y cometían males, perdían la aprobación de Dios. Por eso, amorosamente, Jehová hizo arreglos para que pastores espirituales ayudaran y protegieran a las congregaciones. (1 Pedro 5:2, 3.)

    19 Aquellos ancianos de las congregaciones tomarían a pecho este consejo de Pablo: “Aunque un hombre dé algún paso en falso antes que se dé cuenta de ello, ustedes los que tienen las debidas cualidades espirituales traten de reajustar a tal hombre con espíritu de apacibilidad, vigilándote a ti mismo, por temor de que tú también seas tentado”. (Gálatas 6:1.) Como podemos comprender, la persona que diera el paso importante del bautismo tendría mayor responsabilidad ante Dios, tal como sucedía en el caso de un forastero que llegaba a ser prosélito circunciso en Israel. No obstante, si un cristiano bautizado cometía un error, podía recibir ayuda amorosa dentro de la congregación.

    20 Un grupo de ancianos de la congregación podía ofrecer ayuda al que hubiera caído en algún mal grave. Judas escribió: “Continúen mostrando misericordia a algunos que tienen dudas; sálvenlos, arrebatándolos del fuego. Pero continúen mostrando misericordia a otros, haciéndolo con temor, mientras odian hasta la prenda de vestir interior que ha sido manchada por la carne”. (Judas 22, 23.) Un miembro bautizado de la congregación a quien se ayudaba de este modo podía continuar disfrutando de la aprobación de Jehová y de la paz de la cual habían hablado los ángeles cuando Jesús nació.

    21 Había casos, aunque esto no era común, de personas que cometían un mal y no se arrepentían. Entonces los ancianos tenían que echar de la congregación a aquella persona para proteger de contaminación a la congregación limpia. Eso le sucedió a un hombre bautizado de Corinto que persistía en una relación inmoral. Pablo aconsejó a la congregación que “cesaran de mezclarse en la compañía de fornicadores, no queriendo decir enteramente con los fornicadores de este mundo, o personas dominadas por la avidez y los que practican extorsión, o idólatras. De otro modo, ustedes realmente tendrían que salirse del mundo. Pero ahora les escribo que cesen de mezclarse en la compañía de cualquiera que, llamándose hermano, sea fornicador, o persona dominada por la avidez, o idólatra, o injuriador, o borracho, o que practique extorsión, y ni siquiera coman con tal hombre”. (1 Corintios 5:9-11.)

    22 Puesto que aquel corintio había dado el paso importante del bautismo, y había sido aprobado por Dios y había llegado a ser miembro de la congregación, su expulsión era un asunto serio. Pablo indicó que los cristianos no habrían de mezclarse en su compañía, porque él había rechazado su condición de aprobado ante Dios. (Compárese con 2 Juan 10, 11.) Pedro escribió lo siguiente acerca de aquellos expulsados: “Mejor les hubiera sido no haber conocido con exactitud la senda de la justicia que, después de haberla conocido con exactitud, apartarse del santo mandamiento que les fue entregado. Les ha sucedido el dicho del proverbio verdadero: ‘El perro ha vuelto a su propio vómito’”. (2 Pedro 2:21, 22.)

    23 Obviamente Jehová ya no podía ver a aquellos individuos como aprobados, porque habían sido expulsados por ser malhechores impenitentes. (Hebreos 10:38; compárese con 1 Corintios 10:5.) Parece que los expulsados eran solo una minoría. La mayoría de los que obtenían “bondad inmerecida y paz de parte de Dios” y eran ‘adoptados como hijos según el beneplácito de Su voluntad’ permanecía fiel. (Efesios 1:2, 5, 8-10.)

     ***w98 1/11 p13-18
    Jehová confía en nosotros


    14 Jehová lo ve todo. Proverbios 15:3 dice: “Los ojos de Jehová están en todo lugar, vigilando a los malos y a los buenos”. El rey David dijo de Jehová: “Tus ojos vieron hasta mi embrión, y en tu libro todas sus partes estaban escritas, respecto a los días en que fueron formadas y todavía no había una entre ellas” (Salmo 139:16). De modo que Jehová conoce las tendencias negativas contra las que luchamos, sean estas heredadas o adquiridas como resultado de otras influencias incontrolables. Entiende exactamente cómo nos han afectado estas. Comprende nuestras limitaciones aun mejor que nosotros mismos. Y es misericordioso. Nunca espera más de nosotros de lo que justamente podemos hacer (Salmo 103:13, 14).

    15 Por otra parte, Jehová no nos ve como víctimas indefensas de las circunstancias. Si tuvimos malas experiencias en el pasado, puede consolarnos la certeza de que Jehová odia toda la conducta deliberadamente dañina de que fuimos objeto (Salmo 11:5; Romanos 12:19). Pero ¿nos eximirá de las consecuencias si abandonamos el camino y tomamos malas decisiones a sabiendas? Por supuesto que no. Su Palabra dice: “Cada uno llevará su propia carga de responsabilidad” (Gálatas 6:5). Jehová dignifica a cada una de sus criaturas inteligentes con la responsabilidad de hacer el bien y servirle. Es como Moisés dijo a la nación de Israel: “De veras tomo los cielos y la tierra como testigos contra ustedes hoy, de que he puesto delante de ti la vida y la muerte, la bendición y la invocación de mal; y tienes que escoger la vida a fin de que te mantengas vivo, tú y tu prole” (Deuteronomio 30:19). Jehová confía en que nosotros también podemos tomar la decisión correcta. ¿Cómo lo sabemos?

    16 Prestemos atención a lo que Pablo escribió: “Por consiguiente, amados míos, [...] sigan obrando su propia salvación con temor y temblor; porque Dios es el que, por causa de su beneplácito, está actuando en ustedes a fin de que haya en ustedes tanto el querer como el actuar” (Filipenses 2:12, 13). La palabra griega original que se traduce por ‘obrar’ significa en este pasaje terminar algo. De modo que ninguno de nosotros está condenado a fracasar o abandonar. Jehová Dios debe confiar en que podemos terminar la obra que nos ha encomendado —la obra que nos lleva a la salvación—, o de otro modo no hubiera inspirado esas palabras. Pero ¿cómo podemos lograrlo? No por nuestras propias fuerzas. Si tuviéramos la fuerza suficiente, no habría necesidad de ‘temer y temblar’. Más bien, Jehová ‘actúa en nosotros’ cuando su espíritu santo obra en nuestra mente y corazón y nos ayuda a ‘querer y actuar’. Con tal ayuda amorosa, ¿hay razón por la que no podamos tomar las decisiones correctas y vivir de acuerdo con ellas? No, no la hay (Lucas 11:13).

    17 Tendremos que superar obstáculos, quizá toda una vida de malos hábitos e influencias dañinas que distorsionan nuestro modo de pensar. No obstante, con la ayuda del espíritu de Jehová, podemos superarlos. Como Pablo escribió a los cristianos corintios, la Palabra de Dios tiene fuerza suficiente para derrumbar hasta “cosas fuertemente atrincheradas” (2 Corintios 10:4). De hecho, Jehová puede ayudarnos a hacer cambios radicales en nuestra vida. Su Palabra nos insta a “desechar la vieja personalidad” y a ‘vestirnos de la nueva personalidad que fue creada conforme a la voluntad de Dios en verdadera justicia y lealtad’ (Efesios 4:22-24). ¿Puede realmente el espíritu de Jehová ayudarnos a efectuar tales cambios? Claro que sí. El espíritu de Dios produce en nosotros su fruto: cualidades hermosas, de gran valor, que todos debemos cultivar. La primera de ellas es el amor (Gálatas 5:22, 23).

    18 En esto radica una gran verdad liberadora. Jehová Dios tiene una capacidad de amar ilimitada, y él nos hizo a su imagen (Génesis 1:26; 1 Juan 4:8). De modo que podemos optar por amar a Jehová. Y ese amor, no nuestra vida anterior ni nuestras faltas adquiridas ni la tendencia heredada de hacer el mal, es la clave de nuestro futuro. Adán y Eva tenían que amar a Jehová Dios para permanecer fieles en Edén. Este amor es lo que todos nosotros necesitamos para sobrevivir al Armagedón y pasar la prueba final al término del Reinado Milenario de Cristo (Revelación 7:14; 20:5, 7-10). Todos nosotros, independientemente de nuestras circunstancias, podemos cultivar ese amor (Mateo 22:37; 1 Corintios 13:13). Resolvámonos a amar a Jehová y a edificar sobre ese amor durante toda la eternidad.




    ********
    En su carta a los Filipenses, Pablo destaca la importancia del amor. Por ejemplo, dice: “Esto es lo que continúo orando: que el amor de ustedes abunde todavía más y más con conocimiento exacto y pleno discernimiento”. Y para que no caigan en la trampa del exceso de confianza, les aconseja: “Sigan obrando su propia salvación con temor y temblor” (Fili. 1:9; 2:12).


    2:12, 13. ¿De qué manera nos ayuda Dios a “querer” y a “actuar”? El espíritu santo de Jehová influye en nuestra mente y corazón y nos motiva a esforzarnos al máximo en su servicio. De modo que contamos con la ayuda de Dios para ‘obrar nuestra propia salvación’.
    **********




















    martes, 14 de junio de 2011

    Pressure on facility owner forces cancellation of Witnesses’ convention in Armenia



    For Immediate Release
    June 14, 2011
    Pressure on facility owner forces cancellation of Witnesses’ convention in Armenia






    VANADZOR, Armenia—Just a few hours before the start of their “Let God’s Kingdom Come!” District Convention at a rented auditorium in Vanadzor, Armenia, Jehovah’s Witnesses were forced to leave the facility because the owner refused to honor the contract, effectively canceling the Witnesses’ convention.



    Approximately 600 Witnesses planned to attend the three-day convention scheduled for June 10-12, 2011. When the Witnesses arrived for the program, the entrance to the auditorium was locked. The owner claimed that he had received a telephone call from someone threatening to bomb the facility if it was used by Jehovah’s Witnesses. The owner also told representatives of Jehovah’s Witnesses that he was willing to allow the convention to take place only if he received approval from the Armenian authorities. Despite appeals to the police and regional authorities by representatives of the legally registered community of Jehovah’s Witnesses in the Republic of Armenia, the convention was canceled.


    In a meeting with representatives of Jehovah’s Witnesses, the mayor of the Lori District (which includes the city of Vanadzor) confirmed that he had called the owner of the convention facility on June 9, 2011, and told the owner to “consider the consequences” of renting the facility to Jehovah’s Witnesses. The mayor then stated that his comments to the owner were not meant as a threat, but rather a statement that violence against Jehovah’s Witnesses from members of a youth group could break out at the facility. The mayor agreed to notify the owner on the evening of Friday, June 10, 2011, that the mayor’s office had no objection to the convention being held the following two days. However, the owner chose not to provide the facility to the Witnesses for the convention.

    The cancellation of this convention follows a pattern of harassment and denial of religious freedom that occurred during the summer of 2010 when owners of convention sites in Vanadzor, Gyumri and Yerevan were pressured into canceling venue contracts made with Jehovah’s Witnesses. Most owners were too fearful to reveal the source of the pressure, but some described visits by representatives of the authorities who were said to be carrying out orders from higher governmental authorities. On October 8, 2010, Jehovah’s Witnesses in Armenia wrote to President Serge Sargsyan, respectfully requesting his assistance so that the Witnesses can exercise their right to hold peaceful, annual religious conventions without interference. The Witnesses also requested that the President intervene on their behalf with local authorities to protect their right to assemble, in accordance with the Constitution of the Republic of Armenia and the European Convention on Human Rights.


    Contacts:
    Armenia: Tigran Harutyunyan, Tel. +374 93 900 482
    Europe: European Association of Jehovah’s Christian Witnesses, Tel. +44 20 8906 2211; Tel. +32 2 782 0015
    United States: David Semonian, Office of Public Information Tel. +1 718 560 5600

    Last updated 14 June 2011 15:26:58 GMT

    Copyright © 2011 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. All rights reserved.

    Los documentos de voluntades anticipadas, principal fuente de conflictos éticos en la práctica clínica


     Berbés Asociados - 14/06/2011, 13:06h
    link http://www.acceso.com/es_ES/notas-de-prensa/los-documentos-de-voluntades-anticipadas-principal-fuente-de-conflictos-eticos-en-la-practica-clinica/76222/

    Se presenta la guía “Ética de la planificación de la asistencia médica”, editada por la Fundación de Ciencias de la Salud y la Fundación para la Formación de la Organización Médica Colegial (FFOMC)

    • Las voluntades anticipadas tienen por objeto tomar con antelación decisiones sobre la asistencia sanitaria, en previsión de que el paciente no esté capacitado para ello

    • La mejor manera de resolver los problemas que plantea la expresión anticipada de la voluntad de los pacientes es a través de un buen conocimiento de su sistema de valores, que el paciente puede haber transmitido al profesional

    • La figura del representante es esencial para incluir y respetar los valores de los pacientes en las situaciones en que éstos no son ya capaces de hacerlo personalmente.


    Madrid, 14 de junio de 2011. La previsión es un factor clave para preservar la salud y curar la enfermedad. Así, cuando el saber médico era muy elemental, la enfermedad era tenida por un acontecimiento fortuito, y la acción médica tenía entonces un carácter esporádico. En la actualidad, hay muchas técnicas que permiten la prolongación de la vida, aunque en condiciones que pocos seres humanos desearían para sí mismos. Sin embargo, lo peor de todo es que muchas veces hay que aplicar dichas técnicas en situaciones en las que los propios interesados carecen de capacidad para decidir. De ahí la creciente importancia que está adquiriendo la expresión previa de las voluntades por parte de los pacientes.

    Con el objetivo de gestionar todas aquellas situaciones que se puedan derivar de aquí, la Fundación de Ciencias de la Salud y la Fundación para la Formación de la Organización Médica Colegial (FFOMC) han editado su quinta Guía de Ética en la Práctica Médica, que trata en esta ocasión de la “Planificación anticipada de la asistencia médica”. De lo que se trata es de “identificar los conflictos de valores que se dan en ese ámbito y el modo de resolverlos, buscando las soluciones más razonables y prudentes”, ha explicado el profesor Diego Gracia, presidente de la Fundación de Ciencias de la Salud, durante su intervención en el seminario-debate celebrado esta mañana en la sede de la OMC.

    La guía parte del análisis de casos paradigmáticos, cada uno de ellos con una solución concreta, y el método propuesto es el de la deliberación, tan antiguo como la propia ética. El objetivo es la toma de decisiones prudentes o razonables. “No se trata de que todo el mundo adopte la misma decisión ante un caso concreto, sino que todos lleguen a decisiones prudentes”, explica el profesor Gracia. En este contexto, “la planificación anticipada de la atención es una consecuencia lógica del nuevo estilo de relación clínica y, antes que todo esto, se trata de una cuestión ética”. Consiste en que los profesionales sanitarios prevean las situaciones futuras y tomen decisiones sobre cómo proceder ante sucesos que puedan acaecer. Sin embargo, “en medicina ha sido más frecuente la improvisación que la planificación”, añade.

    El consentimiento informado es el primer paso en la planificación de la asistencia. “Sería un proceso comunicativo entre los profesionales clínicos y el paciente para que éste, capaz y debidamente informado, pueda decidir de forma libre y voluntaria sobre una actuación referida a su cuerpo o su salud”, explica el experto. “Hoy es evidente que las decisiones en general, y las médicas en particular, no pueden tomarse sólo con hechos, sino que han de incluir valores, lo cual obliga a la exploración de este aspecto por parte de los profesionales sanitarios, que es una gran asignatura pendiente de la medicina”. Las legislaciones exigen además que de esto quede constancia escrita a través de la cumplimentación de unos documentos específicos.

    Historia de valores
    Por su parte, la historia de valores es un documento en el que el paciente pretende expresar y dejar constancia de sus preferencias y valores en materia de salud, proporcionando información a los profesionales sanitarios, sus familiares u otras personas que deban tomar decisiones sobre su vida y salud cuando él ya no sea capaz de tomarlas. “Orienta el proceso de toma de decisiones, eliminando posibles conflictos y disminuyendo la incertidumbre y ansiedad de aquellos que asumen esa tarea”, señala el doctor José Luis Rodríguez Sendín, presidente de la OMC. “Es recomendable revisarla y actualizarla periódicamente”. Para garantizar su conocimiento y su aplicabilidad, “conviene incorporar este documento a los de voluntades anticipadas y a la historia clínica”.

    Las voluntades anticipadas tienen por objeto tomar con antelación decisiones sobre la asistencia sanitaria, en previsión de que el paciente no esté capacitado para ello. “El hecho de que estas decisiones se tomen con antelación al momento en que tienen que aplicarse las hace particularmente complicadas”, apunta. El profesional tiene con frecuencia muchas dudas sobre la solvencia de este tipo de declaraciones. “La mejor manera de resolver los problemas que plantea la expresión anticipada de la voluntad de los pacientes es a través de un buen conocimiento de su sistema de valores, que el paciente puede haber transmitido al profesional y que debe haber quedado registrado en la historia clínica y en el documento de voluntades anticipadas”.

    En el documento de voluntades anticipadas, en el que el paciente expresa su voluntad en relación con los cuidados y tratamientos que desea recibir cuando no sea capaz, se pueden incluir decisiones específicas sobre los tratamientos de soporte vital (como la de no intentar la resucitación), medidas de sedación y analgesia, o medidas sobre el rechazo de sangre (especialmente en pacientes testigos de Jehová). Otras medidas más recientes son las órdenes médicas sobre tratamientos de soporte vital. Asimismo, se pueden incluir otro tipo de previsiones y manifestaciones: la donación de órganos o tejidos, el destino de su cuerpo, el uso de su material reproductor o la obtención y análisis de sus muestras biológicas.

    Cuando los pacientes no se hallan capacitados para tomar decisiones y prestar su consentimiento informado, y tampoco existen voluntades anticipadas, la toma de decisiones corresponde a otras personas. En el ámbito de la salud han sido tradicionalmente los profesionales sanitarios, pero en la actualidad son mayoritariamente los familiares o allegados. “Antes de que la decisión sea tomada por un representante debe comprobarse si el paciente ha previsto qué hacer en tal circunstancia”, añade. El representante no tiene por qué ser el pariente más cercano, aunque realmente lo es en la mayoría de los casos. A pesar de todo, esta figura es esencial para incluir y respetar los valores de los pacientes en las situaciones en que éstos no son ya capaces de hacerlo personalmente.

    Sobre la Fundación para la Formación de la OMC (FFOMC)

    La Organización Médica Colegial (OMC) está comprometida con la actualización de la competencia profesional de los médicos a través de la Fundación para la Formación de la OMC (FFOMC), una entidad sin ánimo de lucro. La FFOMC tiene como finalidad el fomento, la promoción y el desarrollo cultural, educativo, docente y científico de los médicos colegiados en España y a tal fin programa actividades formativas y divulgativas encaminadas a promover la Formación Médica Continuada.

    Sobre la Fundación de Ciencias de la Salud
    La Fundación de Ciencias de la Salud es una entidad sin ánimo de lucro que pretende ser un lugar de encuentro para los distintos sectores sociales involucrados en el mundo de la sanidad. Fundada en 1991, sus objetivos prioritarios giran en torno a la bioética, la salud, la ciencia y las humanidades, con un amplio elenco de actividades y proyectos. Este año se celebra el vigésimo aniversario de su constitución. Más información en la página web www.fcs.es

    Para más información:

    BERBÉS ASOCIADOS
    Jorge Sánchez Franco
    Tel.: 91 563 23 00 / Móvil: 678 544 149
    E-mail: jorgesanchez@berbes.comOMC

    Unos 7.000 Testigos de Jehová se reunirán en el Estadio

    Las Palmas G.C.
    Los próximos 24, 25 y 26 de junio se celebra la asamblea anual con miembros de todo el Archipiélago

    link http://www.laprovincia.es/las-palmas/2011/06/14/7000-testigos-jehova-reuniran-estadio/380052.html


    Imagen de un bautismo en el Estadio de Gran Canaria en 2010
    E. G. M.
    LAS PALMAS DE GRAN CANARIA
    Hace 30 años que no se reúnen todos los Testigos de Jehová de las siete islas, por eso, esta confesión ha decidido recurrir al Estadio de Gran Canaria para juntar allí a los más de 7.000 fieles que esperan congregar, una cifra récord en Canarias.

    Los Testigos de Jehová celebran su asamblea anual a final de mes. En esta ocasión, y bajo el nombre Venga tu reino, desglosarán el Padrenuestro e intentarán extrapolarlo a la actualidad. Así lo dijo Juan León, testigo de Jehová, que añadió "pretendemos que la gente no se quede con la idea de que el reino de Dios es etéreo y confuso, sino un gobierno real". "La gente pide un cambio, lo vemos en el movimiento del 15M", comenta Iván Santana, otro testigo, "y la Biblia habla del cambio". De esta manera tratan de explicar a la gente qué dice la palabra de Dios y cómo se debe interpretar en el día a día. Además, asegura Iván, "las profecías de las que habla la Biblia se cumplen".

    En las Islas ya existen 67 congregaciones de Testigos de Jehová. Es por tal cantidad de miembros que hace una década decidieron celebrar las asambleas por provincia. Pero creen que ha llegado el momento de volver a reunirse y llamar a quien no es Testigo de Jehová a "disfrutar de la Biblia y poder entenderla".

    La asamblea tendrá lugar los días 24, 25 y 26 de junio en el Estadio de Gran Canaria y los Testigos de Jehová invitan a todo el mundo a asistir de forma gratuita a alguna de las reuniones.

    En esos tres días habrá tiempo para todo: charlas, discursos, un bautismo y hasta la escenificación de un drama de época acerca de un relato del Génesis que habla de José, el hijo de Jacob.

    El viernes se desarrollarán temáticas como ¿Quiénes están predicando las buenas nuevas del Reino? o ¿Qué se irá cuando venga el Reino? Durante la mañana del sábado se analizará y se celebrará el bautismo y se presentarán las materias: Enemigos del Reino y ¿Nos estamos portando como ciudadanos del Reino? Y para poner el broche final, el domingo se hablará, entre otros temas, de si ¿Arruinará el hombre el planeta Tierra? Para concluir se analizará en detalle la profecía de Daniel 2:31-44

    De forma simultánea, en el Centro Cívico del Carrizal se presentará el mismo programa en inglés.

    .