Google Website Translator Gadget

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German documental Spain cartas de presentación Italian xo Dutch películas un link Russian templates google Portuguese foro de coches Japanese catálogos de Korean entrevistas a Arabic Chinese Simplified

Buscar este blog

Traductor

Mostrando las entradas con la etiqueta Francia. Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas con la etiqueta Francia. Mostrar todas las entradas

viernes, 27 de marzo de 2015

Padres de Testigo de Jehová Fallecido demandaran a aerolínea

 

Una familia de una víctima se plantea demandar a Germanwings y pide más control

 

Agencia EFE - Los padres de Robert Oliver, trabajador de la empresa Desigual fallecido el pasado martes día 24, en el siniestro del avión en los Alpes franceses, que apuntan a que fue provocado por el copiloto …más 

Los padres de Robert Oliver, trabajador de la empresa Desigual fallecido el pasado …

 

 

Castelldefels (Barcelona), 27 mar (EFE).- La familia de uno de los 150 fallecidos en la catástrofe aérea ocurrida en los Alpes franceses se está planteando demandar a la compañía Germanwings por sus responsabilidades en el siniestro y ha exigido mayores controles psicológicos a los pilotos para evitar que se repita la tragedia.

Robert y Maribel, padres de un fallecido en el siniestro, han salido al encuentro de la prensa a las puertas del Hotel Don Jaime de Castelldefels (Barcelona), donde desde el pasado martes se alojan las familias de las víctimas de la catástrofe, apoyados por equipos de psicólogos.

La pareja, testigos de Jehová que aseguran que su creencia religiosa les está ayudando mucho a superar este momento tan difícil, decidió no viajar al lugar del siniestro, como hicieron ayer la mayoría de los familiares de otras víctimas, ya que no piensan desplazarse a Francia hasta que se hayan recuperado los restos mortales de su hijo.

El hijo de Robert y Maribel, trabajador de la firma de moda Desigual, viajaba en el avión siniestrado rumbo a Alemania en compañía de otra arquitecta de la empresa, con la misión de buscar nuevas ubicaciones para instalar tiendas en Alemania.

Tras confesar que no tienen un sentimiento de odio hacia el piloto que presuntamente decidió estrellar el avión -"para qué odiar", comentan-, Robert y Maribel han explicado que se plantean demandar a la compañía por las responsabilidades derivadas del siniestro.

La pareja ha exigido también a las compañías aéreas un mayor control sobre el estado de salud mental de los pilotos, así como que en las cabinas haya "tres o cuatro personas, no solo dos", al mando del aeronave.

La familia ha agradecido la información que está recibiendo en las últimas horas de las administraciones porque, han criticado, en los primeros momentos tras el accidente "había mucha descoordinación y se estaban empezando a calentar los ánimos".

Esta madrugada, han regresado al hotel Don Jaime de Castelldefels los familiares de víctimas del accidente que decidieron viajar ayer en avión al lugar de la catástrofe, mientras que los que lo hicieron en autobús no han vuelto todavía.

Asimismo, algunos familiares han decidido regresar a sus domicilios hoy mismo y han abandonado el hotel de Castelldefels donde se alojaban, acompañados todavía por psicólogos del equipo desplegado para atender a los allegados de las víctimas.

En todo caso, el director del hotel Jaime I, Alfons Riba, ha comentado que el establecimiento está abierto a atender tantos días como sea necesario a los familiares.

El subsecretario del Ministerio de Fomento, Mario Garcés, la delegada del Gobierno en Cataluña, Llanos de Luna, y el subdelegado del Gobierno en Barcelona, Emilio Ablanedo, han llegado a las 09.30 horas al hotel para acompañar a las familias.

 

viernes, 13 de marzo de 2015

El Estado condenado por un testigo de Jehová impedía adorar en la cárcel

El Estado condenado por un testigo de Jehová impedía adorar en la cárcel


Ilustración - Agnès Gaudin
Un Testigo de Jehová, que se celebró en el centro penitenciario de Saint-Maur, ganó su caso contra el Estado. El Tribunal Administrativo de Limoges le concedió € 3000, diciendo que debería haber sido capaz de practicar su religión.
El Tribunal Administrativo de Limoges ha dado debido a un recluso del centro penitenciario de Saint-Maur, en una decisión emitida el 5 de marzo. Testigo de Jehová, que había atacado el Ministro de Justicia, que se sentía en no pueden practicar su religión . Se otorga la suma de 3.000 euros en concepto de indemnización por daño moral, el Estado que haya cometido un error.
Libros religiosos privados
Según el tribunal administrativo entre 06 de diciembre 2006 y 27 de enero de 2009, el demandante fue de hecho "ha negado el derecho a ser asistido por un capellán certificado durante su detención." Permiso de un visitante de hecho había sido expedido a un asistente espiritual, sino en virtud de un "amigo del Sr. Ballon [Nota del editor la demandante] y no como un ministro.»
Él también había sido privado de la obra religiosa en las reuniones en el salón.
El representante del Ministerio de Justicia argumentó en la audiencia que la administración penitenciaria no tenía obligación de permitir a un preso para hablar con el capellán de una religión "que no implican una número suficiente de profesionales encarcelados [...] No hay texto supranacional impone la administración penitenciaria para proporcionar a todos los detenidos la oportunidad de tener acceso a un representante de su religión ", aseguró el representante del Ministro de Justicia. También dijo que el "rechazo de los libros de bolsillo no [fue] conducido por los requisitos de seguridad."
El Tribunal Administrativo se basa principalmente en dos textos, el artículo D.432 del Código de Procedimiento Penal que indica que "los reclusos deberán cumplir los requisitos de su religión, moral o espiritual", así como el artículo 9 de la Convención Europea los derechos humanos. "La libertad de manifestar la propia religión puede haber restricciones como [...] previstas por la ley [...] Toda persona tiene derecho a la libertad de pensamiento, conciencia y religión [...]"
Asociación religiosa
Los "testigos de Jehová de Francia" se ven afectados por estas leyes. Ellos tienen la condición de asociación de hecho religioso gobernado por la iglesia 1905 de separación ley y el estado.
Evocando el insuficiente número de presos está reclamando esta "confesión" de negar la presencia del capellán, la administración penitenciaria ha, según el tribunal administrativo ", basada en motivos erróneos y tuvo la culpa. "Que ella debe compensar.

lunes, 18 de marzo de 2013

Los Testigos de Jehová ganar una batalla legal nuevo

http://www.huffingtonpost.fr/2013/03/05/les-temoins-de-jehovah-ga_n_2809185.html?utm_hp_ref=france

 

JEHOVÁ-Una nueva victoria legal para los Testigos de Jehová.  Hace diez días, el Consejo de Estado decidió permitir este movimiento para acceder a los documentos que están involucrados, incluidos los de la Misión Interministerial de Vigilancia y Lucha contra las sectas (Miviludes).

 

INFORMACIÓN RTL Julien Dumond.  Una nueva victoria legal para los Testigos de Jehová.  Hace diez días, el Consejo de Estado decidió permitir este movimiento para acceder a los documentos que están involucrados, incluidos los de la Misión Interministerial de Vigilancia y Lucha contra las sectas (Miviludes).

El movimiento fundado para obtener algunos datos

 Se trata de una nueva decisión en favor de los Testigos de Jehová que pone de relieve las dificultades de la lucha contra el sectarismo.  El 22 de febrero, el Consejo de Estado anuló una sentencia del Tribunal Administrativo de los Testigos de París denegó el acceso a los documentos públicos supuestamente culpables.  El más alto tribunal administrativo francés dijo que la medida tiene derecho a obtener ciertos datos, como la Misión interministerial de vigilancia y lucha contra las sectas.

 

Contactado por RTL, el Presidente de la Miviludes, Serge Blisko, confirmó esta sentencia, "una fuente de preocupación", señalando que si los documentos se debe proporcionar a los Testigos de Jehová, esto no será en ningún caso con los nombres de esas fuentes.  Una gran cantidad de información a los Miviludes venir, de hecho, la gente a su alrededor con una persona bajo la influencia de un movimiento sectario.

 

La decisión se produce en cualquier caso, una vez más, debilitar la lucha contra el sectarismo.  Poco después de las sentencias del Tribunal Europeo de Derechos Humanos ha condenado a Francia dos veces.  Los Testigos de Jehová y la Mandarom, obtuvieron respectivamente el 6 y 3,5 millones en el pago de las sanciones tributarias en exceso.

lunes, 17 de diciembre de 2012

El Estado FRNACES paga a € 6,3 millones de Testigos de Jehová

http://religion.blog.lemonde.fr/2012/12/14/letat-reverse-63-millions-deuros-aux-temoins-de-jehovah/

14/12/12

El gobierno francés podía ser salvado un gasto de 1, 8 millones de dólares?  La pregunta que surge es que la batalla legal que enfrentó en los últimos quince años, la asociación de los Testigos de Jehová (TJ) al Estado francés ha encontrado su epílogo.  Tomando nota de la decisión del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (CEDH), en julio de 2012, que pidió al gobierno francés para devolver los fondos incautados "indebidamente" en el contexto de una liquidación tributaria controvertida, el Estado tiene ejecutar, los funcionarios anunciaron TJ en su sitio.

 

Los Testigos de Jehová afirman haber recibido el 11 de diciembre un pago de "6.373.987, € 31", correspondiente a la cantidad incautada en 1998, 4,5 millones de dólares, más intereses y costas judiciales.  Después de la decisión de la CEDH en julio de 2012, el gobierno tuvo tres meses para apelar, de lo contrario, todavía quedaban tres meses para pagar las cantidades incautadas.

 

Litigios, llegó a la CEDH, después de años de procedimientos legales en Francia, se centró en la cuestión de si los regalos que ofrece--libros deben o no deben beneficiarse de la exención tributaria que prevalece para las donaciones y legados a las asociaciones religiosas.  Tras la publicación de un informe parlamentario sobre las sectas en 1996, que señaló el peligro de TJ, pero el contenido fue reconocido posteriormente jurídicamente infundada, la asociación había sido objeto de auditorías fiscales, dando lugar a un impuesto sus dones manuales.

 

"Fin de una época trágica"

 

Después de años de procesos judiciales, la Corte Europea ha impuesto en junio de 2011, un golpe en Francia diciendo que había violado la libertad de religión.  El TEDH reconoce que el Código General de Impuestos artículo, citado por el gobierno francés para la tributación no era del todo "exacto" o más bien "previsible".  Sin el reconocimiento de las prácticas discriminatorias en contra de TJ, el tribunal admitió sin embargo que hubo "injerencia en el derecho de la asociación demandante a la libertad de religión" en la medida en que las donaciones gravan "eran la principal fuente su financiación. "

 

"Con este pago, los censores del gobierno de la política desde hace quince años, dice el abogado TJ, Philippe Goni. Termina con este período trágico hecho para destruir la asociación en la que los tribunales franceses no tienen jugaron su parte. Elevar hipotecas sobre inmuebles que pertenecen a TJ [también decidió en 1998] lógicamente debería seguir ".

 

Chico Canonici, responsable Francia TJ, que causa 250.000 miembros, espera que esta decisión pondrá fin "a todo tipo de críticas al TJ eran regularmente. Nos arrastraron por el fango, acusado de evasión de impuestos ".  Y si dice "naturalmente satisfecho con esta decisión", "lamenta que Francia fue condenado sobre la base de las acciones de los individuos y las escuelas de pensamiento intolerante".

 

La Misión de Vigilancia y Lucha contra las aberraciones sectarias (Miviludes) aún considera negativa problemática de la transfusión de sangre por los Testigos de Jehová.  Georges Fenech, el ex presidente se convierte en un miembro, y en particular dentro de la "vigilancia" contra TJ notas epílogo, pero no deponer las armas. "Fue un caso de carácter fiscal, pero se mantiene la preocupación sobre sus prácticas en materia de salud y educación de los hijos".  M.Fenech debería conducir a un futuro grupo de trabajo sobre las sectas en la Asamblea Nacional.

 

Una última objeción litigio TJ ahora el gobierno en el tema de los capellanes de prisiones.  Después de varias negativas del Departamento de Justicia para que los ministros puedan visitar a los presos, la decisión está en manos del Consejo de Estado, que debe decidir pronto.  En el contexto actual, M.Goni una "esperanza" de que este caso es también un epílogo positivo asociación que defiende.

martes, 16 de octubre de 2012

El juez desestima los Testigos de Jehová que disputó un informe Miviludes /Le juge déboute les témoins de Jehovah qui contestaient un rapport de la Miviludes

 

http://www.courrierdesmaires.fr/actualite/france-le-juge-deboute-les-temoins-de-jehovah-qui-contestaient-un-rapport-de-la-miviludes-35485.html

 

Les témoins de Jéhovah n'ont pas obtenu la rectification du rapport d'activité 2005 de la Miviludes. Un non pur et simple. C'est la réponse de la cour administrative d'appel de Paris aux témoins de Jéhovah, qui n'avaient guère apprécié le rapport d'activité 2005 de la mission interministérielle de vigilance et de lutte contre les dérives sectaires (Miviludes).

 

La Fédération chrétienne des témoins de Jéhovah de France a demandé au Premier ministre,

- d'une part, la rectification de renseignements formulés à son sujet qu'elle estime erronés,

- d'autre part, la consignation de ses observations en annexe audit rapport.

 

Sur le fond, le juge considère que le rapport incriminé ne présente pas un caractère mensonger ou diffamatoire à l'encontre de la fédération.

 

L'arrêt apporte aussi des informations intéressantes au regard du droit de rectification et sur la portée de l'obligation de consignation des observations.

 

Neutralité de l'Etat

 

Selon le juge, la publication du rapport de la Miviludes, contenant des appréciations critiques sur les pratiques de certaines organisations, regroupant des personnes partageant les mêmes convictions, ne contrevient pas, même si ces appréciations peuvent impliquer un jugement défavorable sur les convictions qui sont à l'origine de ces pratiques, au principe de neutralité de l'Etat.

 

Plus précisément, indique le juge, eu égard aux risques que peut présenter le développement de ces pratiques, la publication d'un tel rapport ne porte pas davantage une atteinte excessive à la liberté de pensée, de conscience et de religion, et à l'interdiction des discriminations.

 

S'agissant du refus de consignation des observations, le juge prend en compte la "portée judiciaire" du rapport annuel d'activité de la Miviludes. Rendu public, il ne peut servir de fondement à une procédure administrative ou judiciaire à l'encontre des personnes qu'il cite. Il n'emporte aucun effet juridique, même si l'administration peut s'y référer en tant que document d'information générale.

 

Document administratif

 

Le rapport de la Miviludes présente effectivement le caractère d'un document administratif. Mais il ne constitue pas, à l'égard d'une personne qu'il cite, "un document administratif dont les conclusions lui sont opposées" au sens de l'article 3 de la loi du 17 juillet 1978 sur l'amélioration des relations entre l'administration et le public lui ouvrant droit à y consigner ses observations en annexe.

 

 

 

Los testigos de Jehová no tienen la rectificación del informe anual de 2005 de la Miviludes. Ni una. Pura y simple Esta es la respuesta del Tribunal Administrativo de Apelación de París Testigos de Jehová, que no apreciaban el informe anual de 2005 de la Misión Interministerial de Vigilancia y Lucha contra las aberraciones sectarias (Miviludes).

 

La Federación Cristiana de Testigos de Jehová en Francia pidió al presidente del Gobierno,

 - En primer lugar, la corrección de la información expresada por él considera errónea

 - En segundo lugar, registrando sus observaciones en el anexo del informe.

 

En cuanto al fondo, el tribunal considera que el informe infractor no presenta una falsa o difamatoria de la federación.

 

La decisión también ofrece información valiosa con respecto al derecho de rectificación y el alcance de la obligación de registro de las observaciones.

 

Neutralidad del Estado

 

Según el juez, el informe del Miviludes contienen evaluaciones críticas de las prácticas de algunas organizaciones, que reúne a personas de ideas afines, no, incluso si estas evaluaciones pueden implicar un juicio adverso sobre las creencias que son el origen de estas prácticas, el principio de neutralidad del Estado.

 

Más concretamente, según el juez, teniendo en cuenta los riesgos potenciales del desarrollo de estas prácticas, la publicación de dicho informe no es más una injerencia desproporcionada en la libertad de pensamiento, de conciencia y de religión, y la prohibición de la discriminación.

 

En cuanto a la negativa de registro de las observaciones, el juez tiene en cuenta el "ámbito de la justicia" del informe anual de la Miviludes.  Se ha publicado, no puede servir de base para los procedimientos administrativos o judiciales contra las personas que cita.  No tiene ningún efecto jurídico, incluso si el gobierno puede hacer referencia como documento de antecedentes.

 

Documento administrativo

 

El informe presenta Miviludes reales el carácter de un documento administrativo.  Pero no lo es, con respecto a una persona que cita "un documento administrativo cuyos hallazgos se oponen a" en el sentido del artículo 3 de la Ley de 17 de julio de 1978, relativa mejora de las relaciones entre la administración y el público le da el derecho de registrar sus observaciones en el apéndice.

sábado, 21 de julio de 2012

7 000 témoins de Jehovah en congrès au stade de la Méditerranée

 21/07/2012 Depuis vendredi et jusqu’à demain soir, les témoins de Jehovah de l’Aude, des Pyrénées-Orientales, du Gard et de l’Hérault tiennent leur assemblée de district au stade de la Méditerranée, qu’ils ont loué à la municipalité de Béziers.

8 500 fidèles en tout sont attendus d’ici demain. Au programme, baptèmes par immersion totale, prières, cantiques et discours avec les proclamateurs.

martes, 17 de julio de 2012

Francia fue condenado a pagar millones de dólares en relación con el cobro ilegal de impuestos sobre los Testigos de Jehová

http://www.sclj.ru/news/detail.php?SECTION_ID=&ELEMENT_ID=4451

17 de julio 2012

05 de julio 2012 el Tribunal Europeo de Derechos Humanos dictaminó que las autoridades francesas tienen que pagar 4,5 millones de euros para el pleno restablecimiento de los derechos de los Testigos de Jehová en relación con el impuesto ilegal. Dicho impuesto, en opinión de la Corte, constituye una injerencia en el derecho de los Testigos a la libertad de religión.

El año pasado, 30 de junio de 2011, la Corte concluyó que las autoridades francesas violaban los derechos de los Testigos de Jehová tratan de reclamar con carácter retroactivo el pago del impuesto del 60 por ciento de todas las donaciones religiosas realizadas por los testigos de Jehová en Francia en el período comprendido entre 1993 y en el año 1996. El tribunal convocó a las partes para resolver el problema en las negociaciones, sino porque el gobierno francés insistió en una ley de impuestos exorbitantes, para concluir el acuerdo de solución era imposible.

Su decisión de 5 de julio de este año, el Tribunal impuso a Francia para eliminar "todas las consecuencias" de la recaudación de impuestos. Aparte del hecho de que el gobierno de este país tiene que volver a 4,590,295 de euros, que fueron confiscados en el momento de la presentación del impuesto a pagar, más los intereses sobre esa cantidad, que también está obligado a pagar 55.000 Testigos de euros en concepto de costas y gastos legales. Se espera que el pleno restablecimiento de los derechos, y supondrá la eliminación de todas las detenciones en la propiedad, que los Testigos de Jehová han poseído y utilizado en Louviers.

André Carbonneau, uno de los abogados que representan a los intereses de los Testigos de Jehová en el caso, dijo: "Esperamos que esta decisión anime a las autoridades francesas para actuar con más cuidado antes de utilizar las herramientas legales, tales como impuestos, para limitar la libertad religiosa de sus ciudadanos".

JR Brown, un representante de la gestión global de los Testigos de Jehová en Nueva York, dijo: "Está claro que los intentos de las autoridades francesas para poner fin a nuestra actividad de educación Biblia en el país a través de un instrumento financiero o que han fracasado. Compartimos la alegría por esta decisión con nuestros hermanos en la fe en Francia y otros ciudadanos de este país que tienen el derecho de aceptar el mensaje cristiano, el cual se acepta o lo rechaza. "

martes, 10 de julio de 2012

Francia, condenada a pagar millones por la tributación ilegal de los Testigos de Jehová

http://www.jw-media.org/fra/20120705.htm

 

05 de julio 2012

 

ESTRASBURGO, Francia-El Tribunal Europeo de Derechos Humanos dictaminó hoy que el Gobierno de Francia debe pagar más de 4,5 millones de euros, aproximadamente 5.600.000 dólares EE.UU..) Para la plena restitución de los Testigos de Jehová por la violación de su libertad religiosa a través de impuestos ilegales.

 

El año pasado, el 30 de junio de 2011, el Tribunal Europeo dictaminó que el gobierno de Francia ha violado los derechos de los Testigos de Jehová cuando se trató de imponer un impuesto retroactivo del 60 por ciento de todas las donaciones religiosas realizadas por los testigos de Jehová en Francia entre 1993 y 1996.  El Tribunal invitó a las partes para resolver el asunto de forma amistosa, sino porque el gobierno sostiene que los impuestos excesivos no era ilegal, a una solución amistosa era imposible.

 

En la decisión de hoy, el gobierno recibió la orden de eliminar "todas las consecuencias" del impuesto.  Además de la devolución de los 4,590,295 de euros ($ 5,749,439.50 aproximadamente EE.UU..) Que fueron confiscados en el momento en que el gravamen se impuso, más los intereses, el gobierno debe pagar a los Testigos de 55.000 euros ($ 68,888.64 aproximadamente EE.UU..) Para costas y gastos legales.  Se espera que la plena restitución incluirá también la eliminación de todo gravamen o hipoteca de las instalaciones de uso y propiedad de los Testigos de Jehová en Louviers.

 

André Carbonneau, uno de los abogados de los testigos que trabajaron en este caso, declaró: "Es de esperar que esta decisión anime al gobierno francés a proceder con más moderación y cautela en el futuro antes de utilizar mecanismos legales, tales como los impuestos para restringir la la libertad religiosa de sus ciudadanos. "

 

JR Brown, portavoz de los Testigos de Jehová en su sede mundial en Nueva York, comentó: "Es evidente que estos esfuerzos del gobierno de Francia para poner fin a nuestro trabajo de educación financiera Biblia en Francia no tuvo éxito.  Nos alegramos por este acontecimiento, junto con nuestros hermanos en la fe y otros ciudadanos de Francia, que aprecian su derecho de aceptar o rechazar nuestro mensaje cristiano ".

 

Contactos de prensa:

 JR Brown, Oficina de Información Pública, tel.  +1 718 560 5000

 Francia: Guy Canonici, tel.  +33 2 32 25 55 55

Frankreich muss Zeugen Jehovas 4,6 Mio. Euro zahlen/Francia tiene que pagar 4,6 millones de euros los Testigos de Jehová

http://orf.at/stories/2129485/

 

 

Francia necesita después de una sentencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos (CEDH), los Testigos de Jehová le reembolsará los impuestos por un total de casi 4,6 millones de euros. Este fallo de hoy sólo afecta a la cantidad de la suma.

 

La Corte ya se había pronunciado en junio de 2011 que el gobierno de París había obtenido estos impuestos sobre las donaciones 1993-1996 inadmisibles, sin una base legal clara. Él encontró una violación de la libertad religiosa.

 

El impuesto sobre la polémica fue tan elevada que la existencia de la comunidad religiosa estaba en riesgo, dijo el juez en el momento. Un acuerdo amistoso entre las partes habían fracasado, por lo que el juicio actual. Contra esta sentencia puede ser apelada.

jueves, 3 de mayo de 2012

Carta abierta personal de Miguel Antona (Testigos de Jehová) al señor diputado Rudy Salles (FRANCIA)


Miércoles, 02 de mayo 2012

Carta abierta a los Testigos de Jehová Miguel Antona personal al señor diputado Rudy Salles

 Carta abierta de un testigo de Jehová después de las declaraciones del diputado Rudy Salles de FR3 (Alpes información, en dirección de empresa) al aire 16 de abril 2012 


30 de abril 2012

Señor diputado Rudy Salles
A raíz de sus comentarios acerca de los testigos de Jehová, en el canal público FR3 (Alpes información, en dirección de empresa) emitida el 16 de abril de 2012, me gustaría, personalmente, te reto públicamente a esta carta abierta.

 De hecho, durante esta entrevista usted dijo: 
 "Testigos de Jehová son reconocidos como un culto en el informe de la Asamblea Nacional de 1995 ... " 
 En este punto, permítanme que les recuerde que el Congresista Sr.: 

1: El presente informe no tiene valor normativo, jurídico y por lo tanto no se
2: Mientras tanto, los testigos de Jehová se les concedió el culto

La decisión del tribunal del Consejo de Estado, de 23 de junio de 2000 que durante casi 10 años, los diversos tribunales administrativos de nuestro país, se les concedió el estatus de culto, en casi todas las asociaciones locales, nacionales y los Testigos de Jehová.
Usted es sin duda consciente, señor diputado, que la obtención de un estatus de culto, indica que para el más alto tribunal administrativo en nuestro país, los Testigos de Jehová en Francia no crean perturbaciones al orden público porque si ese fuera el caso, la ley no los adoran, no se habría concedido.

3: El 30 de junio pasado, nuestro país ha sufrido gravemente amonestados por el Tribunal Europeo de Derechos Humanos en el caso:
"Testigos de Jehová contra Francia"

En este caso no sólo a la CEDH país fuertemente sancionado, pero más importante aún, la Corte también señaló que:
"Salvo en casos muy excepcionales, el derecho a la libertad de religión garantizada en virtud de la Convención excluye cualquier discrecionalidad por parte del Estado sobre la legitimidad de las creencias religiosas o de los medios de expresión de estos ( ...) "(§ 48). Ella señala que "el libre ejercicio del derecho a la libertad de religión de los Testigos de Jehová están protegidos por el artículo 9 de la Convención (...). "(§ 50). El Tribunal observa, en particular: "la negativa a reconocer una asociación religiosa, la disolución de la misma, el uso de términos despectivos con respecto a un movimiento religioso son ejemplos de interferencia con el derecho garantizado por El artículo 9 de la Convención (...) respecto de la propia comunidad, sino también a sus miembros. "


También dijo el señor diputado:

"Ellos son perseguidos por los tribunales cada vez que violan la ley, por ejemplo, la prevención de las transfusiones de sangre, no está ayudando a alguien en peligro:. Usted puede demandar".

Creo que el señor diputado de que sus declaraciones sobre este tema no emana de las leyes de nuestra República, para el 16 de agosto 2002 del Consejo de Estado dijo en:

La negativa de transfusión de sangre era, y cito, "un derecho fundamental".

Por curiosidad, ¿podrías citar un solo caso, ya que de esa fecha, donde se le condenó y atacó a un ciudadano francés de rechazar una transfusión de sangre?

 También ha dicho, señor diputado: 

"Si hay acaparamiento, también es contrario a la ley: usted puede demandar".

¿Podría usted otra vez, señor diputado, citamos un caso único, por más de 100 años de los Testigos de Jehová en nuestro país, donde los testigos de Jehová fueron enjuiciados y condenados en el tribunal para agarrar.

 Por último, también ha dicho, señor diputado: 

"Las sectas son siempre las asociaciones formadas, en general, de hecho lo que pase, usted tiene una asociación de padres, que normalmente tiene muy poca actividad y un número de satélites en torno al cual se dedican a las actividades que a menudo son condenado por la ley ... "

Una vez más, el Sr. Diputado, parece que sus comentarios son, como mucho, que una combinación de propaganda e indigno de un funcionario electo de la República, o en el peor de los casos, totalmente sobre la discriminación contra las decenas de Miles de Testigos de Jehová francesa a los ciudadanos.

Sus palabras en contra de los Testigos de Jehová en Francia es muy grave, les pido, es para probar su reclamación, y en cuyo caso se retirarán los Testigos de Jehová, o, si no se puede hacer, a renunciar a su puesto de diputado por sus palabras absolutamente intolerables, inaceptables e indignas, de alguien que dice servir al pueblo francés, mientras que por el ostracismo de una minoría religiosa de nuestro país.

En espera de su respuesta 

Cordialmente
Miguel Antona
mail: tjdnam@gmail.com

Autor de autoinmolacin dejó de asistir a nuestras reuniones en el otoño de 2011 y se creia un mensajero de Dios

http://www.newsru.com/religy/26apr2012/selbstverbrennung.html

 

Un seguidor de los Testigos de Jehová en la noche del lunes se roció con gasolina y prendió fuego a continuación.

 

De acuerdo con el 26 de abril , RIA "Novosti" una fuente policial, el incidente ocurrió en la aldea de Nakhabino, al aire libre la calle.  En las palabras del hijo de la víctima, sus 43 años de edad, padre de cinco años estaba en los Testigos de Jehová, y se consideraba un dios.  En esta tarde en la noche tomó un banco en la estación de gas comprado gasolina, la derramó sobre sí mismo lejos de casa y prenderle fuego.  Abriendo un transeúnte encontró a un hombre que de inmediato comenzó a cocinar a fuego lento.  Hombre de la Brigada de ambulancia hospitalizado en el unidad de cuidados intensivos del hospital de la ciudad Krasnohorská № 1.

 

"Burns, quien era la víctima, eran muy graves e incompatibles con la vida que Él murió en el hospital regional de atención intensiva.", - Dijo.

 

"Dimitri Olenin consideraba a sí mismo como mensajero de Dios, y viniendo a nosotros para el culto, buscó apoyo entre nuestros hermanos en la fe. Incluso creó una perturbación llevar a cabo nuestras reuniones. Dimitri dejó de asistir a nuestras reuniones en el otoño de 2011, cuando le dio a entender que esas actividades en el nuestra adoración es irrelevante "- dijo a RIA" Novosti ", el representante de los Testigos de Jehová en la ciudad de Istra Pavel Didenko.

 

En 2004, un tribunal en Moscú despidió a la congregación ", los Testigos de Jehová" y prohibidas sus actividades.  Comunidad fue declarado culpable, en particular, el reclutamiento de niños en contra de su voluntad y sin el permiso de sus padres, lo que llevó a los fieles a romper con sus familias, lo que llevó seguidores a cometer suicidio, rechazando por motivos religiosos de la atención médica y así sucesivamente.

 

En 2010, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos declaró ilegal la decisión del tribunal y ordenó a Rusia a pagar 70.000 euros a las víctimas.

 

Según los representantes de las religiones tradicionales y una serie de investigadores, la organización de los Testigos de Jehová es una "pseudo-totalitario de la secta".  Según los cálculos de la propia organización, en que, a partir de agosto de 2009, consistió en cerca de siete millones de personas.

 

Los Testigos de Jehová prohibido en China, Corea del Norte, Uzbekistán, Turkmenistán, Tayikistán, Arabia Saudita, Irán, Irak y otros países.  Sin embargo, los testigos de operar libremente en los EE.UU., así como en todos los países europeos, entre ellos Belarús, Serbia y Francia.  Los testigos de Jehová no están prohibidos y son legalmente en Grecia y Rumania, tienen la condición de una religión reconocida.  En Alemania, la unificación de los Testigos de Jehová tienen la condición de corporación de derecho público.

viernes, 30 de marzo de 2012

Los Testigos de Jehová quiere llegar a ser capellanes

http://www.ladepeche.fr/article/2012/03/24/1314289-les-temoins-de-jehovah-veulent-devenir-aumoniers.html

 

El Tribunal Administrativo de Toulouse debe aprobar el nombramiento de los Testigos de Jehová, un capellán en el centro de detención de Muret.  La administración penitenciaria se opone.

 

El ministro de la religión, entre los Testigos de Jehová desde hace años, Rafael Rubio, no entiende por qué la administración penitenciaria se niega a reconsiderar la solicitud que presentó para convertirse en capellán de la prisión.  Para hacer valer su derecho, este sexagenario con domicilio en Muret se basa en una sentencia de 5 de noviembre de 2007 en la cual el Tribunal Administrativo de Toulouse cancela una negativa inicial de la administración, e "instó a la Directora Regional de Servicios Correccionales para llevar a cabo reconsideración de la solicitud de aprobación.  "Pero este juicio ha quedado en letra muerta y el ministro de la religión se volvió, pues, la mañana del jueves ante los jueces administrativos de Toulouse para intentar volver a ser un capellán.

 

Por el momento, Rafael Rubio está autorizado a cumplir los veinte presos testigos de Jehová encarcelados en el centro de detención de Muret, pero como visitante en la cárcel.  Esta situación podría cambiar.  En cuanto a su abogado Felipe Goñi, cuya oficina de París recibe una treintena de casos de este tipo, "todas las grandes religiones tienen capellanes en las cárceles, los testigos de Jehová deben hacer las cosas bien pronto".  Por ahora, se multiplican los procedimientos ante los órganos administrativos para tratar de cambiar la ley.  Finales de 2011, el Tribunal Administrativo de Apelación de Nancy rechazó una apelación presentada por el Ministro de Justicia y confirmó que "la prisión de Great Eastern no se puede negar el estado de los ministros de prisión capellán de los Testigos de Jehová .  Contactado por teléfono, la dirección de los servicios entre la prisión de Toulouse, dice que "lo que no expresa una medida de la justicia.  "Por lo tanto, debe esperar hasta que un juicio se hace en un mes, si los Testigos de Jehová, se puede acceder en Seysses prisiones y el suroeste de la situación de las religiones reconocidas a la par con el Islam, el judaísmo , el protestantismo, el catolicismo, el cristianismo ortodoxo y el budismo.  Pero por ahora, a pesar de unos 130.000 seguidores reclamados por ACTJF (asociación religiosa de los Testigos de Jehová en Francia), los ministros de la religión debe ser el contenido de actuar con discreción en los salones, en nombre de una práctica que aún clasificada entre las sectas de la comisión parlamentaria sobre las sectas en Francia.

 "El Estado debe decidir"

 

Regional capellán católico Benoit comedia sobre la felicidad de.  Como tal, coordina las actividades de 54 capellanes católicos que participan en las cárceles de Midi-Pyrénées y Languedoc-Rosellón y trabaja a sí mismo dentro de la prisión de Montauban.  Para él, la concesión de la condición de los ministros de capellán de los Testigos de Jehová "es puramente legal y la responsabilidad del Estado.  Por ahora los testigos de Jehová siguen en la lista de las sectas.  Además, dice, es posible que los Testigos de Jehová en el centro de detención de Muret, pero no soy consciente de que tiene a la prisión oa la cárcel el resto Montauban.  En estas instituciones no son evangélicos, ortodoxos, protestantes, musulmanes, pero nadie afirma de los Testigos de Jehová.  "

viernes, 24 de febrero de 2012

Inaugura Salon del Reino.

http://www.lobservateurdudouaisis.fr/17022012somain--temoins--jehovah--salle--royaume--deregnaucourt,1.media?a=3364

 

 

Sábado, 11 de febrero a las 16h, el Salón del Reino de los Testigos de Jehová fue inaugurado.  Situado a 26 rue Paul Vaillant Couturier, cerca de la plaza de Víctor Hugo, más conocido aquí bajo el término de lugar Maraiscaux, el edificio tiene una superficie de 377 m2.  Se trata de un auditorio con capacidad para 160 y dos habitaciones adicionales con 20 asientos cada uno.  Tras una completa remodelación, el trabajo de desarrollo se llevó a cabo por voluntarios de Douai, de Valenciennes y Cambrai.  Deregnaucourt George, jefe de información al norte de París, dijo, citando el Evangelio: "Este es un acto de fe. La fe que mueve montañas es en el trabajo. "  A continuación, se asegura de que los Testigos de Jehová están presentes en Somain un siglo y cada semana cientos de personas asisten a la adoración y concluye: "Hay 39 habitaciones de este tipo en el norte y un mil en Francia."

 

Por la mañana visita al lugar de culto estaba reservada para los huéspedes.  George dice que los políticos Deregnaucourt, autoridades, médicos, vecinos, comerciantes y proveedores, independientemente de su creencia religiosa o no asistieron a la jornada de puertas abiertas.

sábado, 11 de febrero de 2012

Somain: Los Testigos de Jehová

09/02/2012 09:49:25

Ellos están allí desde 1989 en este antiguo almacén de la calle en Somain Vaillant-Couturier. Los testigos de Jehová se han mezclado en el paisaje cerca de la Place Victor Hugo. Nadie se fijó en el Salón del Reino localizado fuera de la carretera.

En los meses tres y media de la construcción a finales de 2011, unos 3.500 voluntarios se turnaron para renovar el edificio, ahora irreconocible. Salón del Reino se asoma a una pequeña casa de ladrillo. En el interior, la impresión de la luz blanca es evidente. Un vestíbulo, guardarropa, dos salas de reuniones y, finalmente, la gran sala principal, donde Somain los Testigos de Jehová y sus alrededores se reúnen dos veces por semana.

Como propietario, George Deregnaucourt, el gerente de comunicaciones de los Testigos de Jehová al norte de París, no se cansa de visitar a su nuevo Salón del Reino. Originario de Somain, viviendo Aniche varios años, George Deregnaucourt está muy unido a este lugar de culto. "Hemos terminado el trabajo de una limpieza importante en el día de Navidad", recuerda.

A continuación, como lo ha hecho en otras ciudades, se han invertido sin descanso para organizar la apertura de locales nuevos. "Hemos elegido la fecha del Sábado, 11 de febrero para ir después de las ceremonias y los votos antes de las campañas electorales."

viernes, 27 de enero de 2012

Carta abierta de un Testigo de Jehová para a un masón que se preocupa por el surgimiento del Islam (en francia)


El ex abogado de Paturel cristianos, Testigos de Jehová y el defensa del grupo religioso, ha publicado una carta abierta a un primo de su esposa.  Este último, un masón y angustiado por el surgimiento del islam en Francia, el riego quejumbroso e-mails sobre el tema durante meses ...

"Con respecto a su correo con respecto a la ola islámica que se extendió por más de Francia y Europa, aquí hay alguna información que puede ser útil para informar a sus hermanos masones.

Usted sabe que pertenecen, [B. mi esposa] y yo a la iglesia cristiana de los Testigos de Jehová.  Esto nos ha dado, "la tierra de los libres" un montón de inconvenientes, la agresión y la injusticia.

Profesional

B.  ha sido despedido, por tercera vez, por su empleador, el Consejo General del Eure, cuyo presidente y gerente general de los servicios (y otros funcionarios) son masones.

He cancelado los dos primeros despidos por el tribunal.  CNIL y defensor de los derechos señaló la discriminación religiosa.  Por otra parte, B.  Sólo tienes que introducir el fiscal de Evreux una queja por discriminación religiosa.

En cuanto a mí, después de las muchas dificultades encontradas y la discriminación religiosa en el ámbito judicial, incluyendo a mi propio bar, que fue obligado a renunciar y dejar mi trabajo como abogado.

Los libros que escribió en defensa de las minorías religiosas y ganado mis derechos legítimos de las condenas penales confirmada por el Tribunal de Casación.

Hablé con el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, que justifica que en la condena de Francia, 22 de diciembre de 2005, por el voto unánime de los siete jueces, por la violación de la libertad de expresión (énfasis añadido, ed ) (ver blog de ​​Paturel C.) .

En el ámbito familiar

B.  era, en rigor, desheredado por sus padres, una vez más a causa de su afiliación religiosa.  Este es el lamentable resultado de las campañas anti-sectas que pueden producir los rumores, los prejuicios y mentiras.

En el asociativo

Soy miembro de la Coordinadora de asociaciones e individuos a la libertad de conciencia ( CapLC ).  Trabajamos para defender a las minorías religiosas, filosóficas, terapéutico ...  En resumen, todas las minorías dado el pensamiento único que niega el derecho a ser diferente.

Nuestro presidente, que es un masón, se encuentra la víctima de una campaña de desprestigio a causa de sus compromisos en nuestra asociación.  Campaña llevada a cabo por el GOF a todos los masones.  ¿Es una manera de respetar los valores masónicos y de las libertades que nuestros abuelos han establecido un gran costo, en los últimos dos siglos?

A nivel nacional

La Iglesia Cristiana de los Testigos de Jehová es continuamente atacada por Miviludes, la comisión parlamentaria de "no convencionales" y UNADFI que incluyen dentro de ellos muchos masones.  Por lo tanto, el presidente de la Sra. Picard UNADFI pertenece a una logia masónica.

La Iglesia "de los Testigos de Jehová ha sufrido ajustes impuestos fiscales discriminatorio (única iglesia en cuestión), ilegales (contrarias al Código General de Impuestos) aberrante, (como en total oposición a la lógica y el sentido común ) de ... € 58 millones (con intereses).


El objetivo (no declarado) era eliminar a la Iglesia de la tierra en Francia.

Francia, de nuevo, fue condenado por unanimidad por los siete jueces del Tribunal Europeo de Derechos Humanos de 30 de junio 2011 (que souligons, ed.)  El Tribunal Europeo dictaminó que Francia había violado la libertad religiosa.

Además, cuando las protestas contra el aumento islámica, quiero aclarar algunos puntos:

1 - Esta inundación es posible debido a la ausencia de espiritualidad en Francia.  No hay religión mayoritaria es capaz de contener (tenemos más de cinco millones de árabes en Francia, la mayoría son también personas que no hacen ningún peligro moderado).  Todas estas religiones tradicionales están perdiendo a sus seguidores y están desacreditados (clérigos pederastas, escándalos financieros, la complicidad con la política ...)

2 - La única fuerza capaz de resistir a la adoración en el Islam es la Iglesia de los Testigos de Jehová con más de 130.000 misioneros activos que operan en toda Francia, incluso en las zonas que se llama eufemísticamente "no ley "(eufemismo) de las ciudades, los barrios poblados por inmigrantes, los campamentos de gitanos, romaníes ...

3 - La Iglesia de los Testigos de Jehová, no sólo resiste el empuje del Islam, pero lo que es más familiar con gran éxito al registrar un gran número de conversiones de musulmanes al cristianismo, no el cristianismo verdadero sucedáneo de la propugnada por las iglesias más importantes.

4 - Por lo tanto, es irónico en algunos sectores (no es representativo de la opinión pública francesa) preocupación por la presencia del Islam en Francia mientras se busca al mismo tiempo, destruir a los que están los defensores única verdadera y eficaz de nuestro judeo-cristiana para denunciar el incendiario y la calumnia a los bomberos al mismo tiempo.

5 - Entre los enemigos de los Testigos de Jehová, se encuentra en Francia, irónicamente, la masonería y, especialmente, el GOF ¿Qué pasó con los valores de la masonería: la libertad, la tolerancia, la fraternidad?  Y yo agregaría, los que no son exclusivos masónica: el sentido común, la lógica, el realismo, la inteligencia, la honestidad, la conversación real.

Gracias por hacer llegar este mensaje de todos los ámbitos de la vida y todas sus relaciones masónicas.  En repetidas ocasiones he tratado de educar al mundo acerca de estas contradicciones masónicos (véase, en particular a mi blog "Para mí, los hijos de la viuda" ).  "     

sábado, 21 de enero de 2012

El Senado vote la extensión de la neutralidad religiosa de "niñeras"

18 janvier 2012
Le Sénat vote l’extension de la neutralité religieuse pour les « nounous » à domicile

Devant une assemblée clairsemée, la proposition de loi de Françoise Laborde (Parti radical de gauche) et du Rassemblement démocratique et social européen (RDSE), visant à étendre l’obligation de neutralité aux structures privées en charge de la petite enfance (hors établissements confessionnels) et aux assistants maternels a été adoptée, mardi 17 janvier dans la soirée. L’article 3 de ce texte prévoit : « à défaut de stipulation contraire inscrite dans le contrat qui le lie au particulier employeur, l'assistant maternel est soumis à une obligation de neutralité en matière religieuse dans le cours de son activité d'accueil d'enfants ».

Ce texte, discuté en première lecture en décembre, était soutenu par les socialistes. Les sénateurs communistes se sont abstenus, le groupe Europe-Ecologie-Les Verts (EELV) a voté contre. S’appuyant sur la jurisprudence « Babyloup » qui permet aux structures privées de restreindre la liberté d'expression religieuse des salariés par le biais du règlement intérieur, la droite a renoncé à légiférer sur ce sujet et le texte ne devrait pas emporter l’adhésion de l’Assemblée nationale.

Lors de la discussion générale de décembre, Philippe Richert, ministre chargé des collectivités territoriales, avait ainsi justifié le rejet de ce texte par le gouvernement : « En souhaitant étendre au secteur privé un des grands principes fondateurs du service public, les auteurs de la proposition de loi bousculent les grands équilibres établis depuis plus de cent ans autour du principe de laïcité. Le simple fait que des employés manifestent, à titre personnel, une croyance religieuse ne met pas en danger la santé ou l’équilibre psychologique des enfants. Vous l’admettez vous-mêmes, puisque les crèches confessionnelles ne sont pas concernées. Le gouvernement estime que ces initiatives sont inopportunes au regard de notre cohésion sociale et nationale. Le texte va trop loin ; il sèmera la confusion et sera source de contentieux ; il renverra chacun chez soi, en encourageant un communautarisme qui vraiment n’a rien de républicain ».

Dénonçant « une intrusion de l’Etat dans la sphère privée », Esther Benbassa, sénatrice d’EELV s’est interrogée, mardi, sur la manière dont serait définie l’expression religieuse au domicile d’une assistante maternelle : « Une représentation de La Mecque ? Une reproduction d’une annonciation de Fra Angelico ou d’un “Judith et Holopherne” ? Une manière de préparer le repas ? »

Mères voilées ou Témoins de Jéhovah?

Le rapporteur socialiste, Alain Richard, a assuré que ce texte instituait "une règle d'information ; il ne crée aucune sorte de limitation". "Ce texte ferait obstacle à l'emploi de femmes voilées ?", s'est interrogé M.Richard. "Au contraire ! Si l'assistante maternelle est voilée, les parents seront tout de suite informés de ses croyances. Il n'y a donc aucun problème. Si des parents ne souhaitent pas que leur enfant soit élevé dans une certaine atmosphère religieuse, ils ont le droit d'être informés. Je vous renvoie à l'exemple des Témoins de Jéhovah : leur appartenance religieuse ne se voit pas immédiatement". Le président socialiste de la commission des lois, Jean-Pierre Sueur a lui salué un "texte de liberté", soulignant que la nounou pouvait être religieuse mais qu’il fallait qu’elle le soit dans « la transparence ».

Pour le collectif Mamans toutes égales qui défend les femmes musulmanes voilées, ce texte est « une loi d’exclusion insupportable. La gauche va donc plus loin que l’UMP et le Front national sur l’exclusion de ces citoyennes de la loi commune ».

Le Conseil français du culte musulman (CFCM) a, de son côté, dénoncé "une violation du droit à la vie privée", estimant que ce texte introduit "une modification majeure dans l'un des fondements de la République, qu'est le principe de laïcité". Le CFCM "souligne la gravité de la situation créée par cette proposition de loi qui risque à la veille de rendez-vous électoraux importants pour l'avenir de notre pays de susciter trouble et interrogations qui ne peuvent être que préjudiciables".

viernes, 4 de noviembre de 2011

La justice administrative impose des aumôniers de prison Témoins de Jéhovah/Justicia administrativa impone Testigos de Jehová capellanes de prisión

La justice administrative impose des aumôniers de prison Témoins de Jéhovah

L’administration pénitentiaire du Grand Est ne peut refuser le statut d’aumônier des prisons aux ministres du culte des Témoins de Jéhovah, a confirmé la cour administrative d’appel de Nancy, rejetant un recours du ministre de la justice, a appris mercredi 2 novembre l’AFP de source judiciaire.

Le garde des Sceaux avait interjeté appel d’une décision du tribunal administratif de Strasbourg de décembre 2010, qui avait annulé le refus de l’administration d’agréer un aumônier Témoin de Jéhovah dans les prisons, revendiqué par neuf détenus à Nancy et Toul (Meurthe-et-Moselle). La cour administrative d’appel a confirmé la décision des magistrats strasbourgeois, et enjoint l’État de réexaminer la demande en le condamnant à verser 1 500 € au plaignant.

En juin, la Chancellerie avait annoncé avoir formé un pourvoi devant le Conseil d’État contre une décision similaire rendue par la cour administrative d’appel de Paris.

Dans toute la France, une trentaine d’actions judiciaires similaires ont été engagées devant les juridictions administratives contre d’autres refus d’agrément d’aumôniers Témoins de Jéhovah émis par l’administration pénitentiaire, selon l’avocat de la communauté, Me Philippe Goni.

TRADUCCION

Justicia administrativa impone Testigos de Jehová capellanes de prisión

La prisión de Great Eastern no puede negarse el estado de los ministros de prisión capellán de los Testigos de Jehová, confirmó el Tribunal Administrativo de Apelación de Nancy, se desestima un recurso presentado por el Ministro de Justicia, se enteró miércoles 2 fuente judicial dijo a la AFP noviembre.

El ministro de Justicia había apelado una decisión del Tribunal Administrativo de Estrasburgo en diciembre de 2010, anular la negativa de la Administración a aceptar un Testigo de Jehová capellán en la cárcel, reclamado por nueve internos en Nancy y Toul (Meurthe-et-Moselle). El Tribunal Administrativo de Apelación confirmó la decisión de los jueces de Estrasburgo, y ordenó al Estado que reconsidere la petición de condena a pagar € 1.500 a la demandante.

En junio, el Canciller anunció que había apelado al Consejo de Estado en contra de una decisión similar dictada por el Tribunal Administrativo de Apelación de París.

A lo largo de Francia, treinta demandas similares han sido llevados ante los tribunales contencioso-administrativos contra la negativa de otros capellanes de la aprobación de los Testigos de Jehová emitido por la administración de la prisión, el abogado de la comunidad, el Sr. Philippe Goni.

Los ancianos de los Testigos de Jehová van a las cárceles


En una serie de decisiones de los tribunales, el Ministro de Justicia Michel Mercier fue despedido cuando se disputaba el hecho de que los ministros de los Testigos de Jehová puede obtener el estado de los capellanes de las prisiones.


"A lo largo de Francia, treinta demandas similares se han iniciado", dijo el abogado de los movimientos milenaristas, Philippe Goni. La más reciente fue la semana pasada y los informes de los hechos y argumentos similares a los de varios otros casos.

Debido a los factores desencadenantes son y son muy similares. Se inicia con una decisión del director de los servicios penitenciarios Inter. Se niega a aceptar como capellán de un ministro de los Testigos de Jehová, incluyendo el número suficiente de reclusos en la comunidad. El caso se encuentra ante el tribunal administrativo para revocar la decisión del Director. Los Testigos de Jehová tienen éxito y el Ministro de Justicia es atractiva.

No hay requisito de texto para dar su aprobación, de acuerdo con Michel Mercier

En el caso que nos ocupa, para obtener la anulación de la decisión en febrero de 2011, tras la negativa de aprobación emitido en abril de 2008, el Ministro de Justicia declaró que el artículo D.432 del Código de Penal - que establece que cada preso debe cumplir los requisitos de su vida religiosa - ha sido objeto de una interpretación "incorrecta" por el tribunal inferior. De hecho, según el ministro, las disposiciones del presente artículo no requieren de la prisión para entregar "Siempre es un placer para cada aplicación que se le presenten."

El ministro de Justicia también afirmó que la negativa de su aprobación por el número insuficiente de los presos ejercer el culto de los Testigos de Jehová no constituye "un error de Derecho" y que el gobierno permitió a los presos "para cumplir los requisitos de su vida religiosa. "

Razones discriminatorias, de acuerdo con el Sr. Goñi

Para el abogado de la solicitante, las razones del rechazo son los demás. Las autoridades penitenciarias se negaron a emitir la aprobación "por razones ideológicas y discriminatorias" y el reconocimiento como una "asociación religiosa" Testigos de Jehová en Francia, iba a ser tenido en cuenta. Finalmente, sostuvo que la legislatura en ningún texto, un "número mínimo de personas que se encuentran a la condición del nombramiento de un capellán."

Una defensa que seguirá el Tribunal de Apelación (1). Para ello, recordó el artículo D.433 del Código de Procedimiento Penal, que establece que "El servicio religioso se proporciona a las diferentes religiones, los capellanes nombrados por el Director Regional que consulta con el propósito de la autoridad religiosa competentes [...]". Entonces, el tribunal observó que la solicitud de autorización no había sido educado bajo estas disposiciones, mientras que los testigos de Jehová son en realidad reconocida como "asociación religiosa" y que la persona había sido certificado por el comunidad de expertos para prestar asistencia a los presos espirituales y religiosas. En cuanto a la insuficiencia del número de presos involucrados en la adoración, el Tribunal Administrativo sostuvo que se trataba de un patrón que no era tal como para justificar la negativa. El uso de la ministra de justicia fue desestimado.

Varias apelaciones fueron presentadas ante el Consejo de Estado

"La jurisprudencia se está preparando, hay que darle tiempo para estabilizarse, para resolver", dijo, confiado, Henri Pierre Debord, asesor de la Misión Interministerial de Vigilancia y Lucha contra los desvíos sectarios ( Miviludes). "Encontramos que estas decisiones y que seguirá de cerca esta de los Testigos de Jehová", dijo a LexTimes.fr sin embargo.

Mientras tanto, el Ministro de Justicia presentó un recurso de casación ante el Consejo de Estado, tras una serie de fallos en junio pasado por el Tribunal Administrativo de Apelación de París. La audiencia debe tener lugar a principios de 2012, según el Sr. Philippe Goni, quien agregó que para entonces, otras apelaciones podrían formarse.

miércoles, 2 de noviembre de 2011

La justice administrative impose des aumôniers de prison Témoins de Jéhovah

L’administration pénitentiaire du Grand Est ne peut refuser le statut d’aumônier des prisons aux ministres du culte des Témoins de Jéhovah, a confirmé la cour administrative d’appel de Nancy, rejetant un recours du ministre de la justice, a appris mercredi 2 novembre l’AFP de source judiciaire.

Le garde des Sceaux avait interjeté appel d’une décision du tribunal administratif de Strasbourg de décembre 2010, qui avait annulé le refus de l’administration d’agréer un aumônier Témoin de Jéhovah dans les prisons, revendiqué par neuf détenus à Nancy et Toul (Meurthe-et-Moselle). La cour administrative d’appel a confirmé la décision des magistrats strasbourgeois, et enjoint l’État de réexaminer la demande en le condamnant à verser 1 500 € au plaignant.

En juin, la Chancellerie avait annoncé avoir formé un pourvoi devant le Conseil d’État contre une décision similaire rendue par la cour administrative d’appel de Paris.

Dans toute la France, une trentaine d’actions judiciaires similaires ont été engagées devant les juridictions administratives contre d’autres refus d’agrément d’aumôniers Témoins de Jéhovah émis par l’administration pénitentiaire, selon l’avocat de la communauté, Me Philippe Goni.

.