Google Website Translator Gadget

English plantillas curriculums vitae French cartas de amistad German documental Spain cartas de presentación Italian xo Dutch películas un link Russian templates google Portuguese foro de coches Japanese catálogos de Korean entrevistas a Arabic Chinese Simplified

Buscar este blog

Cargando...

Traductor

viernes, 4 de noviembre de 2011

Russian Jehovah's Witnesses leader found guilty of extremism/Líder ruso Testigos de Jehová declarados culpables de extremismo

A regional court in Russia’s Altai region found the local head of the Jehovah's Witnesses guilty of extremism on Thursday and sentenced him to 100 hours of community service.

The Jehovah's Witnesses is an international religious organization. Many representatives of more traditional religions consider it to be a totalitarian pseudo-Christian sect.

The Gorno-Altaysk City Court initially acquitted Alexander Kalistratov, head of the Altai branch of the Jehovah's Witnesses, on April 14. The Supreme Court of the Altai Republic later canceled the acquittal judgment at the request of the prosecutor's office and remanded the case for reconsideration to the same court.

The second trial started on June 22. Investigators opened a case against Kalistratov after he published and distributed 48 religious articles of "a strongly extremist nature" aimed at discrediting other religions.

Prosecutors demanded 140 hours community service for Kalistratov after he was convicted of inciting hatred and insulting human dignity.

Prosecutors told RIA Novosti they will not appeal the sentence although Kalistratov was sentenced to only 100 hours community service.

The case is not the first time the authorities in Russia have acted against the Jehovah’s Witnesses. In June 2010, a court in Komsomolsk-na-Amur ordered the blocking of a website operated by the group, claiming it violated the integrity of the Russian Federation and incited social, racial and religious discord.”

Human Rights Without Frontiers (HRWF) and other organizations have criticized Russia’s 2002 law on religious extremism, claiming it has “led to the prosecution of numerous peaceful groups with do not threaten public order, social peace or national security.”

HRWF says 265 religious and faith-based organizations are on a blacklist of so-called extremist groups in Russia.

TRADUCCION

Un tribunal regional en la región rusa de Altai encontró la cabeza de los locales de los Testigos de Jehová son culpables de extremismo Jueves HIM y fue sentenciado a 100 horas de servicio comunitario.

Los Testigos de Jehová es una organización religiosa internacional. Muchas religiones más tradicionales de Representantes consideran que es un totalitario secta pseudo-cristiana.

La ciudad de Gorno-Altaysk tribunal absolvió a INICIALMENTE Kalistratov Alexander, jefe de la rama de Altai de los Testigos de Jehová, el 14 de abril. La Corte Suprema de la República de Altai cancelas fuera de plazo el juicio la absolución a petición de la oficina del fiscal y devolvió el caso para su reconsideración a la misma definición.

El segundo juicio comenzó el 22 de junio. Los investigadores abrió el caso contra Kalistratov ha publicado y distribuido ET Después de 48 Artículos religiosos de "naturaleza extremista fuertemente" dirigido a desacreditar las religiones otros.

Los fiscales Exigió 140 horas de servicio comunitario para Kalistratov tras ser declarado culpable de incitar el odio y el insulto la dignidad humana.

La fiscalía dijo a RIA Novosti No van a apelar la sentencia, aunque Kalistratov fue condenado a 100 horas de servicio comunitario único.

La caja no es la primera vez en Rusia, las autoridades han actuado en contra de los Testigos de Jehová. En junio de 2010, en los cerca de Komsomolsk-na-Amur ordenó el bloqueo de un sitio web operado por el grupo, alegando que violaba la integridad de la Federación de Rusia e incitó a la discordia social, racial y religiosa. "

Derechos Humanos sin Fronteras (HRWF) y otras organizaciones han criticado la ley 2002 de Rusia sobre el extremismo religioso, afirmando que "ha llevado a la Fiscalía de paz Numerosos grupos no amenazan el orden público, seguridad nacional o la paz social."

HRWF dice 265 organismos religiosos y religiosas que son la lista negra de los grupos extremistas así llamada en Rusia.

No hay comentarios.:

Publicar un comentario

.